Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
klasa B
Vertaling van "klasa B" in Duits
W powyższym przykładzie, klasa B przedefiniowuje funkcję przyklad().
In dem obigen Beispiel definiert Klasse B die Funktion example() neu.
klasa B czyli "drugiej jakości".
Klasse B oder „zweite Qualität".
Zaburzenia czynności wątroby U pacjentów z umiarkowanymi zaburzeniami czynności wątroby (klasa B wg Child- Pugh) obserwowano większe stężenia lakozamidu w osoczu (wzrost AUC o około 50% powyżej normy).
Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion Bei Patienten mit mäßiger Beeinträchtigung der Leberfunktion (Child-Pugh B) war der Lacosamid- Plasmaspiegel erhöht (rund 50% höhere AUCnorm).
W badaniu klinicznym z podaniem pojedynczej dawki podskórnej pasyreotydu pacjentom z zaburzeniami czynności wątroby stwierdzono występowanie istotnych statystycznie różnic pomiędzy pacjentami z umiarkowanymi i ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby (klasa B i C wg skali Child-Pugha).
In einer klinischen Studie an Patienten mit Leberinsuffizienz, denen eine Einzeldosis Pasireotid subkutan gegeben wurde, fand man statistisch signifikante Unterschiede bei Patienten mit mittel bis stark eingeschränkter Leberfunktion (Child-Pugh B und C).
Najwyższa klasa B, certyfikat urządzenia medycznego
Die höchste Klasse B, zertifiziertes Medizinprodukt
klasa B lub "jaja drugiej klasy lub jaja konserwowane",
Klasse B oder»2. Qualität oder haltbar gemacht ,
klasa jakości; opakowania są oznaczone za pomocą słów klasa B lub litery B;
Güteklasse; die Verpackungen werden entweder durch die Worte Klasse B oder durch den Buchstaben B gekennzeichnet;
Klasa termiczna materiału izolacyjnego: klasa F, klasa E, klasa B, klasa H.
Isolierstoff thermische Klasse: Klasse F, Klasse E, Klasse B, Klasse H
Znak odróżniający "klasa B" jest kołem o średnicy co najmniej 12 mm biegnącym wokół litery B, której wysokość wynosi co najmniej 5 mm.
Bei Eiern der Klasse B besteht das Kennzeichen der Güteklasse aus dem mindestens 5 mm hohen Buchstaben B in einem Kreis von mindestens 12 mm Durchmesser.
Rozróżniono dwie klasy jakości jaj: klasa A to jaja świeże nadające się do bezpośredniego spożycia przez ludzi, klasa B to jaja stosowane w przemyśle spożywczym lub niespożywczym.
Eier werden in zwei Güteklassen eingeteilt: Klasse A für unmittelbar für den Verzehr geeignete Eier und Klasse B für Eier, die für die Verwendung in der Nah-rungsmittel- oder der Nichtnahrungsmittelindustrie bestimmt sind.
Pojazdy klasy A lub B mogą spełniać bądź wymogi określone w pkt 7.6.3.1 powyżej (klasa A spełnia wymogi dla klasy I, a klasa B spełnia wymogi dla klasy II i III) lub w pkt 1.1 załącznika 7.
Fahrzeuge der Klassen A oder B können entweder den Vorschriften des Absatzes 7.6.3.1 (Klasse A erfüllt die Vorschriften der Klasse I, und Klasse B erfüllt die Vorschriften der Klassen II und III) oder den Vorschriften des Anhangs 7 Absatz 1.1 entsprechen.
Krajowa norma dla śrub typu T określa, że rozmiar gwintu to śruby M5 - M48, klasa B.
Der nationale Standard für T-Bolzen spezifiziert, dass die Fadengröße M5 ist - M48, T-Bolzen der Klasse B
Stanowisko Rady uległo znaczącej zmianie w szczególności podczas wieczornych obrad komitetu pojednawczego: w tekście wyjściowym klasa B była objęta 12-letnim okresem przejściowym, natomiast Parlament zaproponował okres 4 lat.
Insbesondere während der Abendsitzung des Vermittlungsausschusses kam es zu einer erheblichen Änderung in den Positionen des Rates: Ursprünglich wollte der Rat für Schiffe der Klasse B eine Übergangsfrist von 12 Jahren, während das Parlament vier Jahre vorgeschlagen hatte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor klasa B in het Pools
Suggesties
klasą b
1
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 46 ms.
