Vertaling van "klerycy" in Duits
Cleric - klerycy to podstawa każdej grupy, czyli healerzy i bufferzy w jednym.
Cleric - Kleriker sind eine Grundlage jeder Gruppe, d.h. Healers und Buffers in einem.
A jesli owoce religii sa wskazówka tej prawdy, klerycy wszystkich pasków powinni trzasc sie w butach.
Und wenn die Früchte der Religion irgendeinen Hinweis auf diese Wahrheit sind, dann sollten Kleriker aller Streifen in ihren Stiefeln zittern.
Zawsze tam, gdzie są osoby konsekrowane, klerycy, zakonnice i zakonnicy, ludzie młodzi, panuje radość, zawsze jest radość!
Da, wo geweihte Menschen sind, die Seminaristen, die Ordensfrauen und -männer, die Jugend, da herrscht immer Freude, da herrscht immer Freude!
Moi klerycy mogą zostać z panną Pond.
Meine Kleriker können auf Miss Pond aufpassen.
Moi klerycy zajmą się panną Pond.
Meine Kleriker können auf Miss Pond aufpassen.
Klerycy, obserwujcie Anioły.
Kleriker, seht sie weiterhin an.
Kiedy klerycy zaczęli śpiewać w naszym lokalnym, tamilskim języku, wszyscy - tak młodzi, jak i starzy - zaczęli klaskać i radośnie akompaniować im na swoich własnych instrumentach.
Als unsere Studenten in der einheimischen Sprache Tamil sangen, fingen alle, Junge wie Alte, begeistert an zu klatschen, und einige spielten auch ihre eigenen Instrumente.
Na wspólnych posiłkach klerycy i specjaliści duszpasterscy jedli razem, żonaci spośród świeckich w towarzystwie swoich żon i dzieci, a od czasu do czasu swych dziewczyn.
Bei den gemeinsamen Mahlzeiten waren Seminaristen, verheiratete Pastoralreferenten zum Teil mit Frau und Kind und vereinzelt Pastoralreferenten mit ihren Freundinnen zusammen.
Ci klerycy z seminarium w Cremonie ćwiczyli przeszło rok.
Diese Jungs aus einem Seminar bei Cremona... haben ein Jahr lang dafür geprobt.
Wszyscy księża i klerycy, którzy chcą uczestniczyć w Jubileuszu w Rzymie, muszą zarejestrować się poprzez wypełnienie formularza rejestracyjnego dostępnego na stronie internetowej Jubileuszu.
Alle Priester und Priesteramtskandidaten die teilnehmen wollen, müssen sich online anmelden und das Anmeldungsformular auf der Webseite des Jubiläums ausfüllen.
Jacys klerycy dali ja Jeffersonowi... za to, ze gral w football na drugim roku.
Ein Gönner der Schule gab Jefferson das Auto... fürs Footballspielen, als er im zweiten Jahrgang war.
Klerycy, obserwować ich.
Kleriker, seht sie weiterhin an.
Poprzez analizę tysięcy zarejestrowanych walk z użyciem broni, Klerycy ustalili, że układ geometryczny przeciwników w walce z wykorzystaniem broni, jest statystycznie przewidywalnym elementem.
Durch die Analyse tausender dokumentierter Kämpfe haben die Kleriker festgestellt dass die geometrische Verteilung der Gegner in jedem Gefecht ein statistisch vorhersehbares Element ist.