Vertaling van "klient z" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nasz klient z południowej części Europy używa rozdrobnionych opon jako alternatywnego źródła ciepła zamiast węgla i oleju opałowego w procesie wytwarzania cementu z kredy.
Unser Kunde aus Süd-Europa verwendet anstatt Kohle und Öl zerkleinerte Reifen zum Heizen in Zementherstellung aus Kalkstein.
Jeden klient z USA odwiedził naszą linię produkcyjną i zakupił jeden zestaw wiertni Jet Grouting, który został bardzo dobrze przyjęty na całym świecie ze względu na wysoką wydajność pracy i stabilne funkcje.
Ein Kunde aus den USA besuchte unsere Montagelinie und kaufte einen Jet Grouting Bohrturm, der aufgrund seiner hohen Arbeitseffizienz und stabilen Funktionen auf Anhieb sehr willkommen war.
Rozwiązano problem, w którym zarządzany klient z adresem DNS IPv6 nie był w stanie zarejestrować się do serwera po instalacji zdalnej.
Problem behoben, bei dem sich ein verwalteter Client mit einer DNS-IPv6-Adresse nach einer Push-Installation nicht beim Server registrieren konnte.
Mapbender, Bardzo popularne, używane jako cienki klient z Mapserver w przypadku IDE Gwatemali.
Mapbender, Sehr beliebt, verwendet als Thin Client mit Mapserver im Fall von IDE Guatemala.
A. Biuro podróży jako pośrednik Następujące warunki stanowią podstawę umowy, którą zawiera klient z pośrednikiem.
A. DAS REISEBÜRO ALS VERMITTLER Die nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen des Vertrages (Geschäftsbesorgungsvertrag), den Kunden mit einem Vermittler schließen.
Business Case: klient z sektora masowej dystrybucji
Business Case: Kunde aus Massenvertriebssektor
W zeszłym tygodniu, nasz klient z Pakistanu umieścił w wysokości 500 jednostek jako pierwsze zamówienie zbiorcze.
Vergangene Woche hat unser Kunde aus Pakistan 500 Einheiten als erster Bulk-Auftrag platziert.
Business Case: klient z sektora paliwowego
Business Case: Kunde aus der Kraftstoffbranche
Jako klient z branży morskiej musisz mieć zaufanie do produktów, które będą chronić Twoich pasażerów i załogi w nieszczęśliwych sytuacjach - i tutaj Vetrotech może przyjść z pomocą.
Als Kunde aus dem Marine-Bereich müssen Sie sich darauf verlassen können, dass Ihre Passagiere und die Crew auch im „Worst Case" geschützt sind. Genau für diesen Fall kann Vetrotech Ihnen die richtigen Lösungen bieten.
Gianluca, nasz klient z Włoch (w rzeczywistości jeden z pierwszych klientów, którzy kupili nasze oprawy serii Atlantik), odwiedził Danilo Ronchi z, który wykonał znakomite zdjęcia swojego zdominowanego przez SPS czołgu.
Gianluca, unser Kunde aus Italien (in der Tat einer der ersten Kunden, der unser Gerät der Atlantik-Serie gekauft hat), wurde von Danilo Ronchi von besucht, der herausragende Bilder seines SPS-dominierten Panzers machte.
Jeszcze jeden szczęśliwy klient z Hiszpanii przekazał nam szczegóły dotyczące jego doświadczenia w Orpheku z jego jednostkami oświetlenia Atlantik V4 LED Aquarium Lighting.
Ein weiterer glücklicher Kunde aus Spanien hat uns seine Details seiner Orphek-Erfahrung mit seinen Atlantik V4 LED Aquarium Lighting-Geräten geschickt.
Wasz klient z Warszawy,
Euer Kunde aus Warschau,
Ten klient z Niemiec uwielbia IEMCA!
Dieser Kunde aus Deutschland liebt IEMCA!
