Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kliniczny
Vertaling van "kliniczny" in Duits
Jestem pewien, że patrzyła na moje ciało wyłącznie w sposób kliniczny.
Ich bin sicher, sie betrachtete meinen Körper auf eine rein klinische Weise.
Jest to główny kliniczny objaw wielu chorób serca i płuc.
Es ist das klinische Hauptsymptom vieler Herz- und Lungenkrankheiten.
Ale nie dawała rady, w sposób kliniczny.
Aber sie war... sie ist durchgedreht, na ja, klinisch.
Nie jest to przypadek kliniczny, ale zmieniamy się, zależnie od tego, z kim przebywamy.
Nicht klinisch... aber wir benehmen uns anders, je nachdem, wer mit uns ist.
Audyt kliniczny przeprowadza się zgodnie z krajowymi procedurami.
Klinische Kontrollen werden nach den einzelstaatlichen Verfahren durchgeführt.
Jakkolwiek, porównuje zwierzęcy eksperymenty, kliniczny wyzdrowienie był skromny.
Jedoch verglichen mit den Tierversuchen, war klinische Bergung bescheiden.
Ten preparat został przygotowany przez zespół psycholog kliniczny i ekspertów medycyny naturalnej.
Diese Formulierung wurde von einem Team des klinischen Psychologen und Experten der natürlichen Medizin vorbereitet.
W czasie leczenia zalecany jest nadzór kliniczny zgodnie z praktyką leczenia przeciwzakrzepowego.
Eine klinische Überwachung in Übereinstimmung mit der antikoagulatorischen Praxis wird während der gesamten Behandlungsdauer empfohlen.
Tam jest teraz znakomity eksperymentalny i kliniczny dowód pokazuje że ten prowadzi ulepszający zarządzanie pco.
Es gibt jetzt den ausgezeichneten experimentellen und klinischen Beweis, der zeigt, dass dieses zu verbessertes Management von PCO führt.
Kiedy przychodzi pacjent kliniczny z podejrzeniem uszkodzenia mózgu, pierwszą rzeczą do zrobienia jest dokładne badanie neurologiczne.
Wenn ein klinischer Patient mit einem vermuteten Hirnschaden kommt, ist als erstes eine gründliche neurologische Untersuchung notwendig.
Istotnym osiągnięciem, potwierdzającym wyniki i znaczenie "szkoły" jest duży, najlepiej największy materiał kliniczny poparty wieloletnimi obserwacjami.
Eine relevante Leistung, die die Ergebnisse und die Bedeutung einer "Schule" untermauern, macht das möglichst große klinische Material mit mehrjährigen Beobachtungen aus.
Następnie pracowała w środowisku szpitalnym jako mikrobiolog kliniczny, skupiając się głównie na odporności na antybiotyki oraz zakażeniach szpitalnych.
Später arbeitete sie in einem Krankenhaus als klinische Mikrobiologin mit Schwerpunkt auf Antibiotikaresistenz und in Krankenhäusern auftretenden Infektionen.
W paragrafie 5 wspomnieliśmy, że porządek kliniczny w łazience jest niepożądany.
In Absatz 5 haben wir erwähnt, dass die klinische Ordnung im Badezimmer unerwünscht ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kliniczny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 184. Exact: 184. Verstreken tijd: 61 ms.
