Download for Windows Premium
Publiciteit
kolejowym
Geflecteerde vorm van kolejowy 
Celem niniejszego rozporządzenia jest wprowadzenie praw pasażerów w krajowym i międzynarodowym ruchu kolejowym.
Mit dieser Verordnung sollen im inländischen und im grenzüberschreitenden Eisenbahnverkehr Fahrgastrechte eingeführt werden.
Przedmiotowe rozporządzenie powinno obowiązywać w odniesieniu do wszystkich pasażerów w ruchu kolejowym.
Diese Verordnung sollte für alle Fahrgäste im Eisenbahnverkehr gelten.
Naszą główną działalnością - międzynarodowy przewóz ładunków w transporcie drogowym, kolejowym i transportu multimodalnego.
Unsere Haupttätigkeit - internationale Güterbeförderung auf Straße, Schiene und multimodale Transport.
Promowanie dostępności i skuteczności portów lotniczych dzięki połączeniom kolejowym
Den Zugang zu Flughäfen und deren Effizienz durch Anbindung an die Schiene ausbauen
Poprawa bezpieczeństwa w ruchu drogowym, kolejowym i wodnym i zapobieganie jego przeciążeniu.
Mehr Sicherheit im Straßen-, Schienen- und Wasserstraßenverkehr und Verhinderung von Verkehrsüberlastungen:
Naszą główną działalnością - międzynarodowy przewóz ładunków w transporcie drogowym, kolejowym i transportu multimodalnego.
Güterverkehr auf dem Landweg, Schienen-, Luft- und Seeverkehr.
Całkowite zużycie wykorzystane w ruchu kolejowym, w tym na przemysłowych liniach kolejowych.
Gesamter Verbrauch im Eisenbahnverkehr, einschließlich Werksverkehr.
oraz w ograniczenie negatywnych skutków zewnętrznych związanych z transportem kolejowym.
schließlich die Verringerung der mit dem Eisenbahnverkehr verbundenen negativen externen Effekte.
Zostaną przy tym ustanowione także normy jakości porównywalne z normami ustanowionymi w sektorze lotniczym i kolejowym.
Außerdem werden dadurch Qualitätsstandards eingeführt, die denen im Luft- und Eisenbahnverkehr vergleichbar sind.
Ponadto również w tym miejscu należy doprecyzować, że przedmiotowe rozporządzenie powinno obowiązywać w odniesieniu do wszystkich pasażerów w ruchu kolejowym.
Außerdem muss auch hier klargestellt werden, dass die Verordnung für alle Fahrgäste im Eisenbahnverkehr gelten sollte.
Sprawozdawca rozszerza zakres stosowania przedmiotowego rozporządzenia na wszystkich pasażerów w ruchu kolejowym i wszystkie podróże koleją.
Der Berichterstatter weitet den Anwendungsbereich dieser Verordnung auf alle Fahrgäste im Eisenbahnverkehr und auf alle Bahnfahrten aus.
Jednakże trudno mi zrozumieć, dlaczego prawa pasażerów nie mogą zostać rozszerzone na wszystkie działania związane z transportem kolejowym.
Ich habe allerdings so meine Schwierigkeiten zu verstehen, weshalb die Rechte der Fahrgäste nicht auf den gesamten Eisenbahnverkehr ausgeweitet werden können.
Pasażerowie w transporcie drogowym, kolejowym i lotniczym Źródło: Eurostat
Fahrgäste im Straßen-, Schienen- und Luftverkehr Quelle: Eurostat
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor kolejowym in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1225. Exact: 1225. Verstreken tijd: 57 ms.