Vertaling van "komputerowa" in Duits
Technika komputerowa i sieci stały się istotną częścią codziennego życia europejskich obywateli.
Computer und Netze sind zentrale Bestandteile des täglichen Lebens der Bürger Europas.
Nawet jeśli komputerowa maszyna do szycia sama wykonuje wiele szwów, podawanie materiału musi być nadal monitorowane.
Wenn auch eine Computer Nähmaschine viele Nähte von allein ausführt, muss die Stoffführung trotzdem überwacht werden.
Obszary pracy to m.in. sztuczna inteligencja, wizja komputerowa, analizy danych oraz uczenie głębokie.
Zu den Arbeitsbereichen gehören: Artificial Intelligence, Computer Vision, Data Science und Deep Learning.
Urządzenia wejściowe: klawiatura komputerowa, Mysz, joystick, Midi i inne klawiatury.
Eingabe-Geräte: Computer Tastatur, Maus, Joystick, Midi und andere Tastaturen.
Do zaspokojenia tych potrzeb niezbędna jest większa i szybsza pamięć komputerowa.
Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, sind größere und schnellere Speicher erforderlich.
Symulacja komputerowa i modelowanie zostały przywołane jako fundamenty tego nowego modelu.
Na przykład kwiaty, zwierzęta, natura, tapeta komputerowa itp.
Natomiast obliczalność to coś więcej niż technologia komputerowa.
Aber da gibt es eigentlich viel mehr zu berechnen als das.
Grafika komputerowa i komunikacja wizualna to moja pasja.
Analiza komputerowa wykazała, że owe zjawiska nie występują przypadkowo.
Teraz jednak przechodzimy w piata cywilizacje, która przynosi technologia komputerowa.
Nun aber gehen wir in eine fünfte Zivilisation, die von der Computertechnik herbeigeführt wird.
Interfejs jest doskonale intuicyjny, a jego grafika komputerowa zrozumiała na pierwszy rzut oka.
Die Oberfläche ist perfekt intuitiv und seine Computergrafik auf den ersten Blick verständlich.
Przyznano jednak, że branża farmaceutyczna i komputerowa nie są bezpośrednio porównywalne.
Allerdings wurde eingeräumt, dass die Pharma- und die Computerindustrie nicht unmittelbar vergleichbar sind.
