Niektóre państwa członkowskie posiadają takie koncepcje, inne państwa natomiast nie.
Einige Mitgliedstaaten verfügen bereits über derartige Konzepte, andere hingegen nicht.
Cały czas wykonujemy wiele praktycznych ćwiczeń, demonstrując i ćwicząc poznane koncepcje.
Wir führen durch zahlreiche praktische Übungen, demonstrieren und üben die erlernten Konzepte.
Dodaj do mapy myśli wszystkie ważne koncepcje, punkty i węzły.
Füge alle deine wichtigen Ideen, Punkte oder Knoten zur Mindmap hinzu.
Pomoże to przetłumaczyć koncepcje zagospodarowania przestrzennego i organizacji przestrzeni.
Es wird helfen, Ideen der Zonierung und Organisation von Raum zu übersetzen.
Dajcie nam jakieś wskazówki, jeśli macie własne koncepcje dotyczące tego zjawiska.
Gebt uns einen Hinweis, wenn ihr Vorstellungen von diesem Ereignis habt.
Hinduizm, podobnie jak buddyzm, ma przynajmniej dwie koncepcje związane z grzechem.
Hinduismus, wie auch Buddhismus, hat wenigstens zwei Vorstellungen von Sünde.
Macie pewne koncepcje, które są bardzo dalekie od rzeczywistości.
Ihr habt bestimmte Konzepte, die sehr weit von der Realität entfernt sind.
Nowe koncepcje aranżacji przestrzeni zostały gorąco przyjęte przez projektantów i inwestorów.
Neue Konzepte der Raumgestaltung wurden von Designern und Investoren sehr begrüßt.
Dlatego też popieram obydwie koncepcje, lecz nie w przypadku polityki bezpieczeństwa.
Darum befürworte ich diese beiden Konzepte, aber nicht für die Sicherheitspolitik.
W tej chwili obie te koncepcje są już praktycznie wyodrębnione z systemu medycznego.
Im Moment sind beide Konzepte bereits praktisch aus dem medizinischen System extrahiert.
Wprowadzają nikczemne koncepcje, które są podstawą fałszywego poczucia przebudzenia.
Sie bringen gottlose Vorstellungen ein, die ein falsches Gefühl der Erweckung hervorrufen.
Na świecie każdego dnia powstają inspirujące koncepcje i interesujące projekty pilotażowe.
Auf der ganzen Welt entstehen jeden Tag inspirierende Konzepte und spannende Pilotprojekte.
Opracowujemy koncepcje, testujemy i poprawiamy, aż uznamy, że są właściwe.
Wir entwickeln Konzepte, testen und verfeinern sie, bis sie stimmig sind.
