Poznaj każdy zakątek dzikiej przyrody na piechotę, konno czy rowerem.
Entdecken Sie alle Ecken der wilden Natur zu Fuß, zu Pferd oder mit dem Fahrrad.
Jechałem konno poprzez góry, nocą.
Ich saß auf einem Pferd und ritt nachts durch die Berge.
Podróżowali konno, a potem pieszo kilka godzin przez las.
Sie reisten auf einem Pferd, dann mehrere Stunden zu Fuß durch den Wald.
T.K. uciekł z odwyku... konno.
TK ist aus dem Entzug abgehauen, auf einem Pferd.
Potrafię jeździć konno, strzelać i nie przeszkadza mi zimno.
Ich kann reiten und schießen und die Kälte macht mir nichts.
Często miała problemy z chodzeniem, szczególnie po długim jeżdżeniu konno.
Sie hatte oft Schwierigkeiten beim gehen, besonders nach einem langen Ritt.
Dobrze, ale chyba nie będziesz mógł jeździć konno.
Ja, Schatz, aber du wirst wohl kaum reiten können.
Podróżowali konno, a potem pieszo kilka godzin przez las.
Sie waren mit dem Pferd unterwegs, dann stundenlang zu Fuß durch Wald.
Quint nauczył go jazdy konno i zabierał na spacery.
Quint hat ihm das Reiten beigebracht und ging mit ihm spazieren.
Idealny teren do spacerów, jazdy na rowerze lub konno.
Ein ideales Gebiet zum Wandern, Radfahren oder Reiten.
Chciałam pojeździć dziś konno, lecz pogoda nie pozwoliła.
Ich wollte ausreiten, aber das Wetter war schlecht.
Nie przejmuj się, jeżeli jeździsz konno po raz pierwszy.
Keine Sorge, wenn Sie zum ersten Mal reiten.
Na dużym hotelowym terenie można także nauczyć się jeździć konno.
Auf dem weitläufigen Gelände können Sie reiten lernen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.