Vertaling van "koperku" in Duits
Do tkemali musisz wziąć jedną pęczek kolendry i koperku.
Für Tkemali müssen Sie eine Menge Koriander und Dill nehmen.
Są wersje z dodatkiem czosnku, koperku, oregano, czy cynamonu.
Es gibt Versionen mit dem Zusatz von Knoblauch, Dill, Oregano oder Zimt.
Ale koperku używamy do tego i tego.
Aber wir benutzen Dill für Beides.
10 g koperku, w tym kilka gałązek do udekorowania
10 g Dill, einige Zweige zum Garnieren aufbewahren
Łodygi koperku są niskie, do 90 cm, widoczne są na nich małe rowki z powłoką woskową.
Die Stiele von Dill sind niedrig, bis zu 90 cm, kleine Rillen mit Wachsbeschichtung sind deutlich sichtbar auf ihnen.
Przepis 1,3.5 kg korzenia, 2 ząbki czosnku, 35 g ogórka, litr kefiru, pietruszki i koperku.
Rezept 1.3.5 kg Wurzel, 2 Knoblauchzehen, 35 g Gurke, ein Liter Kefir, Petersilie und Dill.
I za dużo koperku.
Und zu viel Dill.
1/2 pęczka koperku, poszatkowany
1/2 Bund Dill, gehackt
1-2 łyżki stołowe koperku (posiekanego)
1-2 EL frischer Dill (gehackt)
Jeśli składniki poprzedniego przepisu dodają kolejne 50 g pietruszki, koperku i bazylii, a czosnek weźmie małą główkę, możesz uzyskać bardziej pikantny smak gotowych solonych pomidorów.
Wenn die Zutaten des vorherigen Rezepts weitere 50 g Petersilie, Dill und Basilikum hinzufügen und Knoblauch einen kleinen Kopf nimmt, erhalten Sie einen würzigeren Geschmack von gebrauchsfertigen gesalzenen Tomaten.
które Daliśmy stronie Clausen Klasycznego Koperku, i woda sodowa marki Turaqi.
Wir haben hier Clausen Classic Dill, eine turakische Limo...
Domowy sposób przygotowywania koperku będzie oczywiście mniej kosztowny.
Eine hausgemachte Zubereitung von Dillwasser wird natürlich weniger kosten.
Bioremy jedną łyżeczkę koperku i napełniamy ją szklanką (200 ml) wrzącej wody.
Wir nehmen einen Teelöffel Dillsamen und füllen sie mit einem Glas (200 ml) kochendem Wasser.
