Jednak nie chcemy widzieć powyższych opierzeń i kotew.
Wir wollen jedoch die Schleudern und Anker oben nicht sehen.
Można również użyć płytek mocujących i kotew.
Befestigungsplatten und Anker können ebenfalls verwendet werden.
Na takich schodach nie ma powodu - są one przymocowane do ściany nośnej za pomocą kotew, co zapewnia ich bezpieczeństwo i wytrzymałość.
Bei den Treppen dieser Art gibt es keinen Grund - sie werden mit Hilfe von Ankern an der Stützmauer befestigt, was ihre Sicherheit und Stärke gewährleistet.
Bardzo często projektanci używają kinkietów w formie kotew, lamp sufitowych, hełmów, wieszaków w formie statków, wykonanych samodzielnie.
Häufig verwenden Designer Wandleuchten in Form von Ankern, Deckenleuchten, Helmen und Hängern in Form von selbst gefertigten Schiffen.
Technologia suchego montażu polega na mocowaniu kamienia do ścian budynku przy zastosowaniu odpowiednich kotew, bez użycia jakichkolwiek mas wiążących między kamieniem a ścianą.
Die Trockenbautechnologie besteht in Steinbefestigung an Gebäudewände bei Verwendung von entsprechenden Dübeln ohne Verwendung von jeglichen Befestigungsmassen zwischen Wand und Stein.
W ramach swojej podstawowej działalności linia Würth, asortyment produktów dla rzemiosła i przemysłu obejmuje ponad 100000 produktów: od wkrętów, akcesoriów śrubowych i kotew po narzędzia, produkty chemiczno-techniczne i wyposażenie ochronne.
Im Kerngeschäft, der Würth-Linie, umfasst das Verkaufsprogramm für Handwerks- und Industriebetriebe über 125'000 Produkte: Von Schrauben, Schraubenzubehör und Dübeln über Werkzeuge bis hin zu chemisch-technischen Produkten und Arbeitsschutz.
Instalacja na konstrukcji drewnianej, stalowej lub betonowej przy pomocy śrub lub kotew chemicznych.
Befestigung an Holz-, Stahl- oder Betonkonstruktion mittels Schrauben oder chemischer Anker.
Na każdym statku, może być wyposażony w różne pokłady, kile, kotew i innych szczegółów.
Auf jedem Schiff kann mit verschiedenen Decks, Kiele, Anker und andere Details ausgestattet werden.
Jeśli wykonujesz łuk lub koło użyj 4-5 kotew na każde obrzeże.
Wenn Sie einen Bogen oder Kreis machen, verwenden Sie 4-5 Anker für jede Kante.
Liczba kotew musi być obliczona z uwzględnieniem masy wstępnej całej szklanej konstrukcji.
Die Anzahl der Anker muss unter Berücksichtigung des Vorgewichts der gesamten Glasstruktur berechnet werden.
Metoda łączenia domów wznoszących opiera się na kombinacji kawałków drewna połączonych ze sobą za pomocą kotew.
Die Art und Weise der Verbindung von Häusern beruht auf der Kombination von Holzstücken, die durch Anker miteinander verbunden sind.
Wysokie wymagania klientów i znaczące doświadczenie sprawiły, że w katalogu produktów nie mogło zabraknąć wysokiej jakości kotew służących jako zabezpieczenie wyrobisk górniczych oraz baza montażowa dla elementów wyposażenia przemysłowego.
Die hohen Anforderungen unserer Kunden sowie unsere umfassende Erfahrung tragen dazu bei, dass der Produktkatalog nicht ohne hochwertige Anker zur Sicherung der Förderstrecken im Bergbau und zur Montage der industriellen Ausrüstung auskommen könnte.
Rura metalowa jest instalowana na dachu lub w zlewce żelbetowej, która jest mocowana za pomocą kotew z późniejszym betonowaniem.
Das Metallrohr wird auf dem Dach oder dem Stahlbetonbecher montiert, der mit Hilfe von Ankern mit anschließender Betonage befestigt wird.
