Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kruchy
Vertaling van "kruchy" in Duits
Empfindliches
zarte
verletzlich
sanfte
Mówiłem ci, jak kruchy jest pokój.
Ich habe dir gesagt, wie zerbrechlich der Frieden ist.
Wydaje się silny... ale jest taki kruchy.
Er scheint stark, aber er ist so zerbrechlich.
Polistyren ogólnego zastosowania jest przeźroczysty, twardy i dość kruchy.
Das für allgemeine Zwecke genutzte Polystyren ist transparent, hart und eher brüchig.
Materiał korkowy jest kruchy, a najmniejsze nieregularności mogą prowadzić do jego zniszczenia.
Korkmaterial ist brüchig und kleinste Unregelmäßigkeiten können zu seiner Zerstörung führen.
Materiał jest bardzo kruchy, więc nóż powinien być odpowiednio ostry.
Das Material ist sehr spröde, daher sollte das Messer entsprechend scharf sein.
Zanieczyszczony wolframu jest bardzo kruchy i trudny do pracy.
Unrein Wolfram ist sehr spröde und schwer zu bearbeiten.
Jest jednocześnie kruchy i dobrze się topi.
Es ist auch zerbrechlich und schmilzt gut.
Jest to dar kruchy i... jednorazowy.
Es ist eine brüchige und einmalige Gabe.
Zwłaszcza, gdy pies jest jeszcze mały i kruchy.
Besonders wenn die Hunde noch klein und zerbrechlich sind.
Linoleum jest kruchy, trudno go układać.
Linoleum ist zerbrechlich, es ist schwierig zu stapeln.
Odporny na wysokie temperatury lecz bardzo kruchy.
Er ist hochtemperaturbeständig, aber sehr brüchig.
Materiał kwarcowy jest bardziej kruchy, więc powierzchnia ta jest bardzo wrażliwa na uszkodzenia mechaniczne.
Quarzmaterial ist zerbrechlicher, daher ist diese Oberfläche empfindlich gegenüber mechanischen Beschädigungen.
Warto zauważyć, że jest dość kruchy.
Es ist erwähnenswert, es ist ziemlich zerbrechlich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kruchy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 197. Exact: 197. Verstreken tijd: 39 ms.
