W mitologii greckiej kruki są postrzegane jako posłańcy.
In der griechischen Mythologie werden Raben als Boten gesehen.
Słyszałem, że zabił wszystkie kruki, a potem już... nic.
Er soll alle Raben getötet haben und danach verschwunden sein.
Zazwyczaj kruki reprezentują pecha, a nawet śmierć.
Typischerweise sind Raben Pech und sogar Tod.
Królowa proponuje wsadzenie słodkiej śliwki między kruki.
Die Königin bietet den Raben süße Pflaumen an.
Wykarm kruki, a wykolą ci oczy.
Zieht man Krähen gross, stechen sie einem die Augen aus.
System efektywnie zastrasza sroki, kruki, gołębie...
Das System verscheucht effektiv Elstern, Krähen, Tauben...
Gdyby tylko wiedzieli, że to martwe kruki ze śmietnika.
Wenn die wüssten, dass sie an Kadavern von Krähen von der Müllhalde nagen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.