Warum sollte der Schütze Mozzie mit dem Codenamen eines toten Spions aus dem Unabhängigkeitskrieg anreden?
Oczywiście prawda jest taka, że tych rozkazów wykonania godziny "W" do różnych komórek szło kilkadziesiąt, na takim samym małym skrawku papieru z kryptonimem ulicy i godziny. Podobnie jest np. ze sprawozdaniami Kedywu Okręgu Warszawskiego.
Selbstverständlich gab es ein paar Dutzend Befehle zum Beginn des Aufstands um „W"-Uhr, die an unterschiedliche Trupps weitergeleitet wurden. Alle von ihnen wurden auf gleichem kleinen Papierschnipsel mit dem Kryptonym der Straße und der Uhrzeit angefertigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.