Przypomnijmy, że największe obroty krypty kręci się właśnie na rynkach.
Recall, der größte Handelsumsatz der Krypta dreht sich gerade auf den Märkten.
Zgromadzenie - łączenie oddzielnych elementów w ogólnym projekcie za pomocą spawania lub krypty.
Versammlung - Zusammenfügen einzelner Elemente im allgemeinen Entwurf mittels Schweißen oder einer Krypta.
Posłuchaj, drzwi do mojej krypty strasznie zaczęły skrzypieć, może mogłabyś...
Die Tür zu meiner Gruft quietscht, könntest du...
Do studni życzeń, wejścia do krypty.
Beim Wunschbrunnen liegt der Eingang zur Gruft.
Akta na tych tych stołach były zabrane z krypty i będą zbadane na początku.
Die Akten auf diesen Tischen stammen aus dem Tresor und werden zuerst untersucht.
Virginia zmusila Lucy Bennet do zamkniecia magia krypty w Armory.
Virginia hat Lucy Bennett gezwungen, einen Tresor im Arsenal mit Magie zu versiegeln.
Chcę widzieć wszystkie wyjścia z tej krypty.
Ich möchte jeden Ausgang dieser Krypta sehen.
Przy odwiedzaniu krypty pobierana jest opłata od zwiedzających.
Für den Besuch der Krypta wird ein Eintrittsgeld erhoben.
Może w tym zamku nie ma krypty.
Vielleicht gibt es hier keine Gruft.
Zamek bez krypty to jak jednorożec bez rogu.
Ein Schloss ohne Gruft ist wie ein Einhorn ohne Horn.
Jak inaczej otworzyłabym drzwi do krypty?
Wie sonst hätte ich die Tür zur Krypta aufbrechen können?
W czasie prac wykopaliskowych przeprowadzonych w 2009 r. odkryto fundamenty i mury pierwotnej absydy oraz natrafiono na pozostałości XII-wiecznej krypty romańskiej.
Während der 2009 durchgeführten Ausgrabungsarbeiten entdeckte man Fundamente und Mauern der ursprünglichen Apside und stieß auf Überbleibsel einer romanischen Krypta aus dem 12.
Z boku chóru schodzi się do krypty, która zawiera groby bazylejskich biskupów od X do XIII wieku.
Von den Seiten des Chors gelangt man hinab zur Krypta, welche die Gräber der Basler Bischöfe des 10. bis 13. Jahrhunderts birgt.
