Vertaling van "kucharka" in Duits
I nagle stałaś się wielka kucharka, nie jest to magia.
Wenn du plötzlich eine grossartige Köchin bist, ist das nicht Magie.
Obawiam się, że nasza kucharka będzie rozczarowana.
Ich fürchte, unsere Köchin wird enttäuscht sein.
Gertrud pracowała jako kucharka dla moich rodziców.
Gertrud hat als Köchin für meine Eltern gearbeitet.
Zaczęłam właśnie nową pracę jako głowna kucharka w nowej restauracji.
Ich hatte einen neuen Job als Chef- Köchin in einem anderen Restaurant.
Ale to najgorsza kucharka na świecie.
Ja, aber deine Mama ist die schlechteste Köchin der Welt.
Ona i kucharka żyły ze sobą jak pies z kotem, a dziś...
Normalerweise streitet sie sich mit der Köchin, aber heute...
Och, a to jest niania mojej pani, znakomita kucharka i świetna gospodyni
Oh, das ist Nanny, ein wunderbare Köchin und Haushälterin.
Nasza tak zwana profesjonalna kucharka przechodzi załamanie nerwowe nad indykiem.
Wir haben da eine sogenannte professionelle Köchin, die wegen eines Truthahns einen Nervenzusammenbruch hat.
Ochrona, ogrodniczka, kucharka, pokojówka, prywatna pielęgniarka.
Sicherheitswache, Gärtnerin, Köchin, Hausangestellte, private Krankenschwester.
Jak cala kucharka, nawiasem mňwiac.
Das war die ganze Köchin übrigens auch nicht.
Jak cała kucharka, nawiasem mówiąc.
Das war die ganze Köchin übrigens auch nicht.
Ochroniarka, ogrodniczka, kucharka, pokojówka, pielęgniarka.
Sicherheitsfrau, Gärtnerin, Köchin, Hausmädchen, private Pflegerin.
Moja kucharka przedstawiona moim nazwiskiem?
Meine Köchin wurde unter meinem Namen vorgestellt?
