Bo nie wiem, jak kujony zasypiają.
Ich weiß nicht wirklich, wie Streber einschlafen.
Przygotujcie się na żarty, kujony.
Bereitet euch auf Streiche vor, Streber.
Obaj to kujony, ale pewni siebie.
Sie sind beide Nerds, aber selbstbewusst.
Osiłki, kujony, cheerleaderki i... ja.
Da gab's auch Sportler, Nerds, Cheerleader und...
Co te kujony robią w moim domu?
Was machen die Streber in meinem Haus?
Bo ty jesteś kujonem i ja jestem kujonem, i sprawiasz, że kujony wyglądają brzydko.
Weil Sie ein Nerd sind und ich ein Nerd bin und Sie lassen Nerds schlecht aussehen.
Z czego się kujony śmiejecie?
Worüber lacht ihr Nerds?
Co tam, kujony?
Was geht, Nerds?
Wio, kujony, wio!
Lauft, Streber, lauft!
Mierzyłem się z trudnymi tematami: starsi uczniowie są złośliwi, pierwszoroczniaki to kujony, studniówka jest strasznie droga.
ich behandelte so schwerwiegende Themen wie: Zwölftklässler sind gemein, Neuntklässler sind Streber, der Eintritt zum Schulball ist so teuer!
Jeśli się zbada, kto w dzisiejszych czasach zostaje naukowcem, wówczas się okazuje że są to studenci którzy w czasach moich studiów nazywani byli "kujony" - czyli osoby które "wkuwają" wiedzę niemal na pamięć, jednak pozbawione są zdolności twórczych i umiejętności logicznego myślenia.
Wenn man untersucht, wer heutzutage Wissenschaftler wird, so zeigt sich, dass es Studenten sind, die zu meiner Studienzeit "Streber" genannt wurden - bzw.Personen, die das Wissen ins Gedächtnis "büffeln", ihnen jedoch kreative Fähigkeiten und logisches Denken fehlen.
"Yeah. My, członkowie bractw nazywamy Was""kujony""."
Wir Verbindungsjungs, nennen euch "Nerds".
Kujony robią nasze prace domowe.
Wir haben Streber, die unsere Hausaufgaben für uns machen.