Jeśli chcecie wiedzieć, który koń wygra, kupcie moje typy.
Wenn Sie wissen wollen, welches Pferd gewinnt, kaufen Sie meine Tipps.
Jeśli przyjeżdżacie do Chorwacji po raz pierwszy, kupcie gałkę dobrych lodów na dobry początek.
Wenn Sie zum ersten Mal nach Kroatien kommen, kaufen Sie eine Kugel aus feinen Eis für einen guten Start in Urlaub kaufen.
Ty i twój kolega, kupcie sobie smycze na gwizdki.
Du und dein Freund kauft euch neue Kordeln für eure Pfeifen.
Jeśli się wam nie podoba, kupcie własne kwiaty.
Wenn es euch nicht gefällt, kauft euch eure Blumen doch selbst.
Po jakimś roku kupcie sobie zwierzaka.
Nach etwa einem Jahr, kauft euch einen Hund.
Przynajmniej kupcie dom sąsiada.
Kaufen Sie das Haus meines Nachbarn.
Madone, kupcie go, bo w przciwnym razie nie sprzeda się
Madone. Kaufen Sie, sonst bleibt es liegen.
Kupcie na przykład człowieka o pojemności 500 litrów paliwa w lecie w upale, a jesienią przy zimnym trzasku okazuje się, że w zbiorniku jest tylko 450 litrów.
Kaufen Sie zum Beispiel einen Mann mit 500 Litern Kraftstoff im Sommer in der Hitze, und im Herbst mit einem kalten Druck stellt sich heraus, dass es im Tank nur 450 Liter sind.
Weźcie te pieniądze i kupcie sobie dom ludzie.
Spart doch das Geld und kauft ein Haus, Leute.
To najpierw chociaż u mnie coś kupcie.
Dann kauft mir wenigstens erst etwas zu Essen.
Weźcie się w garść i kupcie choinkę.
Ihr reißt euch zusammen und kauft den Baum.
Gdy z nim zerwie, kupcie jej mieszkanie bez jego wiedzy.
Wenn sie verspricht, es zu beenden, besorgt ihr heimlich eine Wohnung.
Jeśli zazdrościcie, też sobie kupcie.
Wenn ihr eifersüchtig seid, kauft selbst einen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.