Będąc w Gdańsku możemy wziąć udział w wyprawie kutrem na połów dorsza.Wyprawy tego typu są najczęściej jednodniowe lub dwudniowe.
Wenn Sie in Danzig sind, können Sie an einem Kutterausflug zum Dorschfang teilnehmen.Ausflüge dieser Art werden in der Regel als ein- oder zweitägige Reisen veranstaltet.
Powtórz to po drugiej stronie i odetnij go kutrem.
Wiederhole das auch an der anderen Seite und schneide diese mit dem Cutter ab.
Panowie, skoro już się w końcu zebraliśmy... mam kilka zaskakujących wiadomości dostarczonych mi kutrem.
Nun, meine Herren, da wir jetzt alle versammelt sind, habe ich eine Mitteilung zu machen, die mir eben ein Kutter gebracht hat.
Żeby lepiej to uwidocznić, pływałem pod kutrem i sfotografowałem faceta wyrzucającego je do morza jak odpadki. i sfotografowałem faceta wyrzucającego je do morza jak odpadki. Prawdziwa kaskada śmierci,
Und um das noch sichtbarer zu machen, bin ich, als der Fischer seinen Beifang als Abfall ins Meer schaufelte, unter das Boot geschwommen und habe diese Kaskade des Todes fotografiert.
Piąty "Repulse" był 12 działowym kutrem zakupionym w 1780 i zniszczonym w 1782.
Wystarczy odwiedzić Półwysep Helski skąd są organizowane liczne rejsy kutrem w głąb morza w poszukiwaniu dorsza.
Es reicht aus, die Halbinsel Hel zu besuchen, von wo aus zahlreiche Seekutterfahrten auf der Suche nach Dorschen organisiert werden.
Aby przeżyć najlepszą przygodę, zarezerwuj wycieczkę z miejscowym rybakiem Magnim Blásteinem, który wypływa małym kutrem z miasteczka Vestmanna na głównej wyspie Streymoy.
Das ultimative Abenteuer erwartet dich bei einer Fahrt mit dem einheimischen Fischer Magni Blástein, dessen kleines Fischerboot von der Stadt Vestmanna auf der Hauptinsel Streymoy aus in See sticht.
Andere resultaten
Wykończenie futrem jest zawsze luksusowe i wykwintne, zwłaszcza jeśli wystrój jest naturalny.
Pelzveredelung ist immer luxuriös und exquisit, besonders wenn das Dekor natürlich ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.