Chętnie, ale musimy z synem dostać się do kwarantanny...
Gerne, aber mein Sohn und ich müssen rüber zur Quarantäne und...
Nie wszystkie zagrożenia znalezione na urządzeniach klienckich są przenoszone do kwarantanny.
Nicht alle auf Clientgeräten gefundenen Bedrohungen werden in die Quarantäne verschoben.
Należycie zidentyfikowane zwierzęta z rodziny koniowatych są zwalniane z kwarantanny.
Bei Entlassung aus der Quarantäne sind die Equiden in geeigneter Weise zu kennzeichnen.
Wszystkie koszty kwarantanny wynikające ze stosowania niniejszego rozporządzenia ponosi importer.
Alle Kosten der Quarantäne in Anwendung dieser Verordnung sind vom Einführer zu tragen.
Wsadzimy was do kwarantanny i potem pogadamy.
Zuerst bringen wir alle in Quarantäne und dann reden wir.
Ta choroba jest bardzo zakaźna, więc wymaga obowiązkowej kwarantanny.
Diese Krankheit ist sehr ansteckend und erfordert eine Quarantäne.
Skaner wewnętrzny może wywołać "greylist" działanie zamiast kwarantanny.
Die interne Scanner kann eine "Greylist" Aktion statt einer Quarantäne auslösen.
Kiedy oboje spotkali się na ulicy podczas kwarantanny.
Als sich die beiden während der Quarantäne auf der Straße trafen.
Długość kwarantanny winna zostać odnotowana w zezwoleniu.
Die Dauer der Quarantäne muss in der Genehmigung vermerkt sein.
Korzystanie z kwarantanny nie ma wpływu na reguły.
Die Nutzung der Quarantäne wirkt sich nicht auf die Regeln aus.
Maya twierdzi, że jest na oddziale kwarantanny.
Maya sagt, er ist in Quarantäne.
Cylinder przechwycono i przesłano do kwarantanny i wyjałowienia.
Zylinder wurden geborgen und zur Quarantäne und Sterilisation weitergegeben.
Gdyby nie to, twoi znajomi wciąż byliby w trakcie kwarantanny.
Wäre das nicht der Fall, wären deine Freunde immer noch oben in Quarantäne.
