Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lagunanf
Vertaling van "laguna" in Duits
Plaża otoczona jest sosnami, a laguna oddzielona jest mostem od reszty wybrzeża.
Er wird von Kiefern umsäumt, und die Lagune ist durch eine Brücke vom übrigen Küstenbereich getrennt.
Cała laguna przeznaczona dzieciom razem z grami wykraczającymi poza ich wyobraźnię!
Eine ganze Lagune, speziell für Kinder, mit Spielen jenseits ihrer Vorstellungskraft!
Różowy piasek i spora płytka laguna z ciepłą wodą przyciąga tu w wakacyjnym okresie masę turystów.
Rosa Sand und eine große Lagune mit warmem Wasser zieht Touristen in der Ferienzeit an.
Za wydmami leży laguna, gdzie można nurkować z małym kawałkiem drewna, który służy jako deska.
Hinter den Dünen liegt eine Lagune, in der man mit einem kleinen Stück Holz tauchen kann, das als Brett dient.
Wspaniałe wrażenie sprawiają liczne laguny - to właśnie od słowa "laguna" wzięła się nazwa tej miejscowości.
Machen Sie einen wunderbaren Eindruck von vielen Lagunen - das ist von dem Wort "Lagune", daher der Name des Dorfes.
Ta "laguna ze złotymi rybami", jak ją nazwano, była źródłem życia i błogosławieństwem dla wielu pokoleń.
Diese „Lagune mit goldenen Fischen", wie man sie gerne genannt hat, ist für viele Generationen eine segensreiche Quelle des Lebens gewesen.
Jego rafa tworzy zewnętrzną barierę, a wewnętrzna laguna obszar wylęgu żarłacza galapagoskiego.
Seine Riffe formen eine schützende äußere Grenze und die Lagune darin ist eine Kinderstube für Galapagoshaie.
Jak niebieska laguna, tylko bez białego plażowego piasku i magicznych wodospadów.
So wie bei der blauen Lagune, außer dem weißen Strand, magische Wasserfälle, und definitiv keine Brooke Shields.
Chociaż sama woda jest w pełni naturalna i pełna bogatych minerałów, takich jak krzemionka i algi, laguna nie utworzyła się bez pomocy człowieka.
Das Wasser in der Blauen Lagune ist vollkommen natürlich und reich an Mineralien wie Kieselerde sowie verschiedenen Algenarten.
900 hektarów piaszczystych brzegów, nadmorskich i sosnowych lasów oraz terenów jeziornych (gdzie ornitolodzy oznaczyli ponad 150 gatunków ptaków), czynią ten obszar idealnym miejscem odkrywania krajobrazu, gdzie morze, laguna i las sosnowy mają florę i faunę niezwykłej i fascynującej urody.
900ha sandiger Uferboden mit Wäldern und Pinien (wo Ornithologen über 150 registriert haben) machen aus diesem Gebiet den idealen Ort, um eine Landschaft zu entdecken, wo das Meer, die Lagune und der Pinienwald eine Flora und Fauna von auβerordentlichem naturalistischem Charme bewahren.
Bez wątpienia spodoba się Wam basen typu laguna, spa, wodny plac zabaw oraz zjeżdżalnie.
Und ohne Zweifel sind die Lagune, das Spa, der Wasserspielgarten und die Wasserrutsche ein großer Genuss.
W pobliskiej zatoce Blace znajduje się kolejna piaszczysta plaża, która wygląda jak krystalicznie niebieska laguna.
In der nahe gelegenen Bucht von Blace gibt es einen weiteren Sandstrand, der wie eine kristallblaue Lagune aussieht.
Fronting morza jest nieskończoną przestrzeń plaży.Za to jest wąska laguna, połączone z morzem na jednym końcu i karmione przez rzekę na drugą, paralele plaży na całej jego długości 35 km.
Fronting das Meer ist die scheinbar endlose Weite des Strandes.Dahinter liegt eine schmale Lagune mit dem Meer verbunden und an einem Ende gespeist von einem Fluss auf der anderen, die parallel dem Strand seine volle 35-km Länge.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor laguna in het Pools
Suggesties
Resultaten: 513. Exact: 513. Verstreken tijd: 54 ms.
