We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schlanke Produktion
Lean Manufacturing
schlanken Produktion
Dodatkowo, jest planowany rozwój systemu zarządzania produkcją na zakładzie zgodnie z koncepcją "lean manufacturing" i replikowanie wyników projektu na inne zakłady produkcyjne firmy.
Darüber hinaus ist geplant, ein Produktionsmanagementsystem im Werk nach dem Konzept der „Schlanke Produktion" zu entwickeln und die Ergebnisse des Projekts auf alle Produktionsstätten des Unternehmens zu übertragen.
Kwalifikacja dokonana przez Zjednoczone Królestwo została jednak zakwestionowana w decyzji o wszczęciu postępowania w przypadku następujących obszarów szkoleniowych: szkolenie dotyczące systemu produkcyjnego, plan zintegrowanego szkolenia, zmiany kulturowe i lean manufacturing.
In der Einleitungsentscheidung wurde die Einstufung der Module Produktionssystemausbildung, Integrierter Ausbildungsplan, Förderung der Teamkultur und Schlanke Produktion durch das Vereinigte Königreich allerdings angezweifelt.
Logistyka wewnątrzzakładowa pozwala do maksimum wykorzystać potencjał zarówno pracowników, jak i maszyn poprzez wprowadzenie w życie zasad lean manufacturing.
Die innerbetriebliche Logistik erlaubt zum Maximum des Potentials von Arbeitnehmern und Maschinen durch die Umsetzung des Prinzips lean manufacturing auszunutzen.
Dzięki narzędziom typu lean manufacturing i ciągłemu ulepszaniu jakości na każdym etapie procesu produkcji, koncentrujemy się na tworzeniu doskonałości.
Mit unserer schlanken Produktion und der kontinuierlichen Qualitätsverbesserung in jeder Phase des Produktionsprozesses sind wir ganz auf herausragende Leistung ausgerichtet.
zastosowanie technik lean manufacturing do usług;
Anwendung der Methoden des Lean Manufacturing im Dienstleistungsbereich;
Ten przewodnik zawiera analizę zastosowania zasad lean manufacturing i due diligence w przetwórstwie spożywczym.
Dieses White Paper untersucht die Methoden der schlanken Produktion und gebührenden Sorgfalt in der lebensmittelverarbeitenden Industrie.
W istocie ma ono na celu oderwanie pracowników od ich zwykłego otoczenia pracy i szkolenie ich w symulowanym środowisku pracy lub umożliwienie im obserwacji stosowania zasad lean manufacturing w zakładach wzorcowych.
Dabei sollen die Mitarbeiter losgelöst von ihrer normalen Arbeitssituation in einem simulierten Arbeitsumfeld (Simulated Work Environment) geschult werden oder aber in anderen Benchmark-Betrieben die Umsetzung der Grundsätze der schlanken Produktion in die Praxis beobachten.
W tym samym roku wprowadzono koncepcję "lean manufacturing", czyli filozofię produkcji opartej na ograniczaniu odpadów, upraszczaniu procesów oraz dostosowaniu do wymagań rynkowych.
Im selben Jahr findet ein Wechsel von der klassischen „Insel"-Produktion zum „Lean Manufacturing" statt, das auf die Eliminierung von Verschwendung, vereinfachte Produktionsprozesse und die Anpassung der Produktion an die Marktbedürfnisse fokussiert ist.
Jest oczywiste, że wybór tych zakładów może być umotywowany ich "wzorcowym" statusem pod względem stosowania zasad lean manufacturing i niekoniecznie oznacza to, że szkolenie będzie dotyczyło zagadnień specyficznych dla GM.
Es liegt auf der Hand, dass die Wahl dieser Standorte durch ihren allgemein anerkannten „Benchmark"-Status für die Anwendung der Grundsätze der schlanken Produktion begründet sein kann, und dies nicht notwendigerweise bedeutet, dass die Ausbildungsmaßnahme GM-spezifisch ist.
Ford podkreśla również, że w szerszej perspektywie dodatkowe szkolenie uznane za kwalifikujące się do pomocy nie jest konieczne dla funkcjonowania zakładu, biorąc pod uwagę systemy produkcji odchudzonej (ang. lean manufacturing) stosowane obecnie w grupie Ford.
Darüber hinaus hebt Ford hervor, dass die als beihilfefähig geltende zusätzliche Ausbildung allgemein nicht für das Funktionieren des Werks erforderlich sei, in dem zurzeit das Ford-interne System der effizienten, schlanken Produktion angewandt werde.
Powstał z filozofii "lean manufacturing", która stała się popularna w drugiej połowie XX wieku.
Es wurde aus der Philosophie „der schlanken Produktion heraus" entwickelt, die durch die zweite Hälfte des 20. Jahrhundert...
W całym procesie zapewniamy traceability materiałów oraz poszczególnych pakietów, dbamy o optymalne warunki ich prowadzenia dzięki wdrożeniu metod lean manufacturing, 5S, zapewnienia bezpieczeństwa elektrostatycznego (strefy ochrony ESD), zapewnienia bezpieczeństwa MSD.
Im gesamten Prozess gewährleisten wir Traceability von Materialien und Einzelverpackungen, wir sorgen für optimale Bedingungen für ihr Verhalten durch die Einführung von Lean Manufacturing Methoden, 5S, die Gewährleistung der elektrostatischen Sicherheit (ESD-Schutzzonen), die Gewährleistung der Sicherheit von MSD.
Cobalt Array Imager został specjalnie zaprojektowany do użytku na hali produkcyjnej więc można korzystać z niego wszędzie tam, gdzie wykonuje się inspekcje pozostając w zgodzie z zasadami lean manufacturing oraz eliminując zbędne czynności.
Der Cobalt Array Imager berücksichtigt die Prinzipien des Lean Manufacturing und eliminiert in Produktionsumgebungen, wo regelmäßige Inspektionen durchgeführt werden, unnötige Bewegungen und Verspätungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
