Download for Windows Premium
Publiciteit
leczony
Geflecteerde vorm van leczyć 

Vertaling van "leczony" in Duits

behandelt werden
behandelte
behandelten
Behandlung
geheilt
behandelnden Krebserkrankung
Taki dom musi być monitorowany i leczony.
Ein solches Zuhause muss überwacht und behandelt werden.
Rak musi być zawsze leczony przez specjalistów.
Eine Krebserkrankung muss immer von Fachärzten behandelt werden.
Konieczne jest nałożenie wysokiej jakości kremu nawilżającego na leczony obszar.
Es ist notwendig, eine hochwertige Feuchtigkeitscreme auf die behandelte Stelle aufzutragen.
Ściółkowanie - drobno posiekana trawa równomiernie pokrywa leczony obszar.
Mulchen - fein gehacktes Gras bedeckt die behandelte Fläche gleichmäßig.
Rolki delikatnie chwytają leczony obszar oraz stymulują, osuszają i zmiękczają tkankę.
Die Rollen greifen leicht den behandelten Bereich und regen an, lassen ab und erweichen das Gewebe.
Możesz użyć klejącego się plastra lub opatrunku, aby zabezpieczyć leczony obszar w razie potrzeby.
Sie können einen haftenden Gips oder das Kleiden verwenden, um den behandelten Bereich zu schützen, wenn es benötigt wird.
Królik leczony tymi lekami wykazał ogromną poprawę jakości swojego życia i mobilności.
Das mit diesen Medikamenten behandelte Kaninchen hat eine ungeheure Verbesserung bezüglich seiner Lebensqualität und Beweglichkeit gezeigt.
Jeśli leczony jest pacjent ze stabilną dławicą piersiową
Wenn Sie wegen stabiler Angina pectoris behandelt werden
Musi być leczony przez cesarskiego medyka.
Er müsste vom kaiserlichen Arzt behandelt werden.
Jeśli pacjent jest jednocześnie leczony cyklosporyną A, istnieje większe prawdopodobieństwo wystąpienia działań niepożądanych.
Es besteht eine höhere Wahrscheinlichkeit, dass bei Ihnen Nebenwirkungen auftreten, wenn Sie gleichzeitig mit Cyclosporin A behandelt werden.
Lekarz zdecyduje, jak długo pacjent dorosły lub dziecko będzie leczony lekiem INOmax.
Der Arzt entscheidet, wie lange Sie oder Ihr Kind mit INOmax behandelt werden sollen.
Mamy niezweryfikowane informacje, że Heller jest potajemnie leczony przez neurologa.
Wir haben unbestätigte Erkenntnisse, dass Heller heimlich von einem Neurologen behandelt werden soll.
Jeśli coś takiego znajdzie się, oczywiście, kot będzie musiał być leczony.
Wenn so etwas gefunden wird, muss die Katze natürlich behandelt werden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor leczony in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 380. Exact: 380. Verstreken tijd: 62 ms.