Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leniwy
Vertaling van "leniwy" in Duits
Nie byłem zbyt leniwy, żeby gryźć, gdy pojawiły się pędy.
Ich war nicht zu faul zu nagen, als die Triebe erschienen.
Jest albo leniwy i nieuważny, albo ma coś wspólnego z tymi ludźmi.
Er ist entweder faul und nachlässig oder mit diesen Leuten verwickelt.
Jeżeli jesteś leniwy etycznie i obojętny społecznie, możesz uznać za swój standard dobra panujące powszechnie zwyczaje społeczne.
Wer ethisch träge und sozial gleichgültig ist, kann die gängigen gesellschaftlichen Sitten zum Maßstab des Guten nehmen.
W tych dziesięcioleciach w rzeczywistości Kościół nie był ani niewrażliwy, ani leniwy.
In diesen Jahrzehnten ist die Kirche in Wahrheit weder unsensibel noch träge gewesen.
Sęk w tym, że nie jesteś leniwy ani uparty.
Aber es ist so, du bist weder faul noch dickköpfig.
Gotowanie może być dobre, ale byłem zbyt leniwy, aby zrobić.
Kochen kann man gut, nur ich war zu faul dazu.
Przewodnik leniwy ninja do jego wroga używając tylko swoje otoczenie.
Führe einen faulen ninja gegen seinen Feind nur mit Ihrer Umgebung.
Tamo-guṇa oznacza, że ktoś jest leniwy i ospały.
Tamo-guṇa bedeutet, sie sind sehr faul und schläfrig.
Nie chcę dopuścić do niej, że jestem leniwy.
Ich will nicht zugeben, dass ich zu ihr bin faul.
Pomyślcie więc, jak cudownie wygodny i leniwy jest mózg.
Stellen Sie sich vor, wie wunderbar gemütlich und faul das Gehirn ist.
Powinni zobaczyć, jaki jesteś leniwy w domu.
Sie sollten sehen, wie faul du zu Hause bist.
Brzmi jak dyplomatyczny sposób powiedzenia, że jest leniwy.
Klingt nach einer sehr diplomatischen Art zu sagen, dass er faul ist.
Ten dzieciak to geniusz, ale jest leniwy.
Der Junge ist ein Genie, aber er ist faul.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor leniwy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 343. Exact: 343. Verstreken tijd: 38 ms.
