Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ligniny
Geflecteerde vorm van lignina
Vertaling van "ligniny" in Duits
Lignin
biopaliwa produkowane z celulozy, hemicelulozy lub ligniny;
Biokraftstoff aus Cellulose, Hemicellulose oder Lignin,
Badania naukowe wykazały, że ultrasonizacja poprawia ekstrakcję hemicelulozy i ligniny z materiałów lignocelulozowych.
Wissenschaftliche Untersuchungen haben gezeigt, dass Ultraschall die Extraktion von Hemicellulose und Lignin aus lignocellulosischen Materialien verbessert.
Kluczem do sukcesu w uzyskaniu grafenu na powierzchni danych produktów, jak uważają naukowcy, jest polimer ligniny.
Der Schlüssel zur erfolgreichen Herstellung von Graphen auf der Oberfläche dieser Produkte, wie die Wissenschaftler glauben, ist das Polymer Lignin.
(fa) "biopaliwo celulozowe" oznacza biopaliwo uzyskane z dowolnego rodzaju celulozy, hemicelulozy lub z ligniny, pochodzących z odnawialnej biomasy;
(fa) „Biokraftstoff auf Zellulosebasis" einen Biokraftstoff, der aus Zellulose, Hemizellulose oder Lignin mit Ursprung in erneuerbarer Biomasse gewonnen wird;
Zawiera: 85% celulozy, 10% ligniny i pektyn, 4% wilgoci, 1% popiół, tłuszcze i woski.
Die Faser enthält 85 % Cellulose, 10 % Lignin und Pektin, 4 % Feuchtigkeit, 1 % Aschesubstanz, Fette und Wachse.
Lignoceluloza - połączenie cukrów i ligniny - pomaga utrzymać strukturę ścian komórkowych roślin.
Lignozellulose, eine Verbindung von Zellulosezuckern und Lignin, hat eine bedeutende Aufgabe beim Erhalt der Struktur pflanzlicher Zellwände.
Włókno surowe to część błonnika składająca się głównie z niestrawnej celulozy, pentozanów i ligniny.
Als Rohfaser wird der Anteil der Ballaststoffe bezeichnet, der vor allem aus unverdaulicher Zellulose, Pentosanen und Lignin besteht.
Produkt uzyskiwany przez rozłożenie, oddzielenie ligniny oraz dalsze oczyszczanie jako celulozy z włókna roślinnego drewna niepoddanego obróbce, modyfikowany jedynie w drodze przetwarzania mechanicznego.
Erzeugnis, das durch Aufschluss und Abtrennung von Lignin und Aufreinigung als Cellulose aus pflanzlichen Fasern von unbehandeltem Holz hergestellt wird und außer durch mechanische Aufarbeitung nicht weiter modifiziert ist.
Skutecznie pełni funkcję rusztowania, zapewniając łodydze sztywność i odporność poprzez zespolenie celulozy, hemicelulozy i ligniny w formę siatki.
Die Verbindung wirkt durch die Vernetzung von Zellulose, Hemizellulose und Lignin wie eine Art Gerüst für die Pflanze, das Stiele und Stängel starr und robust macht.
Zespół zdołał zidentyfikować 93 geny związane z produkcją celulozy, hemicelulozy i ligniny, elementów budujących ściany komórek roślin.
Das Forscherteam hat 93 Gene entdeckt, die für den Aufbau von Zellulose, Hemizellulose und Lignin, den Bausteinen der Pflanzenzellwände, verantwortlich sind.
»materiał lignocelulozowy«oznacza materiał składający się z ligniny, celulozy i hemicelulozy, taki jak biomasa pozyskana z lasów, drzewiastych roślin energetycznych oraz pozostałości i odpady przemysłowe gałęzi przemysłu związanych z leśnictwem;
lignozellulosehaltiges Material' Material, das aus Lignin, Zellulose und Hemizellulose besteht, wie Biomasse aus Wäldern, holzartige Energiepflanzen sowie Reststoffe und Abfälle aus der Holz- und Forstwirtschaft;
(da) dostępności biopaliw wytwarzanych z każdego rodzaju celulozy, hemicelulozy lub ligniny, pochodzących z odnawialnej biomasy, alg oraz nienawadnianych roślin uprawianych na terenach jałowych w celu przeciwdziałania pustynnieniu;
(da) die Verfügbarkeit von Biokraftstoffen, die aus Zellulose, Hemizellulose oder Lignin hergestellt werden, die aus erneuerbarer Biomasse, Algen und Pflanzen, die ohne Bewässerung in Trockengebieten zur Eindämmung der Wüstenbildung angebaut werden, hergestellt werden;
Wraz z siarczanem sodu jest kluczowym składnikiem białego roztworu alkoholu stosowanego do oddzielania ligniny od włókien celulozowych w procesie Krafta.
Zusammen mit Natriumsulfat ist es ein Schlüsselbestandteil der weißen Alkohollösung, die zur Abtrennung der Lignin von den Cellulosefasern im Kraftverfahren verwendet wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ligniny in het Pools
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 23 ms.
