Pools

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

linijkanf

Vertaling van "linijka" in Duits

NEW

Zeile f

Lineal n

Vers m

Strichmaßstab

Codezeile

I nagle zaczął pisać, pierwsza linijka ostatniej strony.

Plötzlich schrieb er wieder, eine erste Zeile auf der letzten Seite.

Ostatnia linijka wstępnej propozycji sprawozdawcy została pominięta, jako że nie ma podstaw prawnych dla jej zachowania.

Die letzte Zeile des ursprünglichen Vorschlags des Berichterstatters wird weggelassen, da sie rechtlich nicht haltbar ist.

Oprócz tego, trzeba ołówek, linijka, klej.

Außerdem benötigen Sie einen Bleistift, Lineal, Kleber.

Moja ręka nie jest jak linijka, dlatego jeden klawisz wciśnie się bardziej (pod nadgarstkiem), drugi mniej (tam gdzie jest taki ukos).

Meine Hand ist kein Lineal, weswegen eine Taste ein wenig stärker gedrückt wird (unter dem Handgelenk), eine andere hingegen weniger (dort wo es schräg liegt).

Był tylko jeden na temat walczącego Kościoła, a w całym hymnie była tylko jedna linijka na ten temat!

Nur eine Hymne über die militante Kirche, und nur ein Vers in jener Hymne!

Mówił: W swojej egzegezie musisz jasno pokazać, że każda linijka Tory jest komentarzem, wysokim połyskiem Złotej zasady .

Er sagte, In Deinere Exegese musste Du deutlich machen, dass jeder einzelne Vers der Torah ein Kommentar ist, eine Fußnote zur Goldenen Regel.

I każda linijka jest bardzo dobra i trochę naiwna.

Und jede zeile ist sehr freundlich und ein bisschen naiv.

Również na tym etapie oddajemy do dyspozycji nasze know-how i wspólnie z naszymi klientami opracowujemy pomysły, zanim zostanie napisana pierwsza linijka kodu.

Auch für diese Phase stellen wir unser Know-how zur Verfügung und gemeinsam mit unseren Kunden erarbeiten Konzepte noch bevor die erste Zeile eines Programms geschrieben wird.