Taa, ale on nie nosi sześciu kurtek w środku lipca.
Ja, aber er zog niemals sechs Jacken mitten im Juli an.
Począwszy od połowy lipca przez jakieś dwa miesiące wszystko szło źle.
Etwa ab Mitte Juli ging bei mir zwei Monate lang alles schief.
Impreza zazwyczaj odbywa się w trzeci weekend lipca.
Der Termin ist normalerweise das dritte Wochenende im Juni.
Są sadzone od marca do lipca i sprzątane do października.
Sie werden von März bis Juli gepflanzt und bis Oktober gereinigt.
Roślina kwitnie w ciągu miesiąca, od czerwca do lipca.
Die Pflanze blüht innerhalb eines Monats von Juni bis Juli.
Ewentualnie kwiaty kwitną w połowie lipca i kontynuują kwitnienie aż do mrozu.
Eventuelle Blüten blühen Mitte Juli und blühen bis zum Frost weiter.
Wystawa rozpoczyna się w kwietniu i będzie trwać do końca lipca.
Die Ausstellung beginnt im April und dauert bis Ende Juli.
Pod koniec lipca himalaiści ruszyli na pierwszy z dwóch wierzchołków masywu.
Ende Juli zog Himalaiści auf den ersten der beiden Gipfel des Massivs.
Okres zbiorów trwa od około trzeciej dekady lipca do początku października.
Erntezeit dauert ungefähr ab der dritten Dekade von Juli bis Anfang Oktober.
Dotknął banków europejskich dopiero pod koniec lipca - na początku sierpnia.
Die europäischen Banken erreichte sie dann Ende Juli, Anfang August.
Kwitnie do późnej jesieni, zaczynając cieszyć się pięknymi pąkami od lipca.
Es blüht bis zum späten Herbst und erfreut ab Juli mit wunderschönen Knospen.
Zbiory w uprawach polowych trwają od końca lipca do września.
Die Ernte im Freiland erstreckt sich von Ende Juli bis September.
Można nawet dodać nawóz pod koniec czerwca i na początku lipca.
Sie können sogar Dünger hinzufügen Ende Juni und Anfang Juli.
