Naturalny lipid uzyskany z oleju słonecznikowego nawilża, wygładza oraz uelastycznia.
Das natürliche Lipid aus Sonnenblumenöl feuchtet, glättet und macht die Haut elastisch.
Cholesterol to najbardziej znany lipid spośród tysięcy molekuł rozpuszczalnych w tłuszczu, które funkcjonują w ludzkim organizmie.
Cholesterin ist das bekannteste Lipid unter Tausenden von fettlöslichen Molekülen im menschlichen Körper.
Glutation "s" - transferases pokazują wysoką aktywność z lipid nadtlenkami.
Mda jest mutagenicznym produktem lipid peroxidation i jest powszechnie używany jako biomarker dla oxidative marnienia w tłustych kwasach omega-3 i omega-6.
MDA ist das mutagene Produkt der Lipidperoxidation und ist als Biomarker für oxydierende Alterung in den Fettsäuren omega-3 und omega-6 allgemein verwendet.
Niemniej do tej pory nie udało się prześledzić złożonej ścieżki, którą podąża białko czy lipid od produkcji do konfekcjonowania i transportu przez komórkę w celu wydalenia z komórki.
Aber bis heute ist es ihnen nicht gelungen, den komplexen Pfad zu aufzuschreiben, den ein Protein oder Lipid von der Herstellung bis zur Verpackung und zum Transport durch die Zelle bis zur Ausscheidung aus der Zelle nimmt.
Wszystkie dzieci muszą mieć jeden lipid profil między 9-11 rok i powtarzają je między 17-21 rok.
Alle Kinder sollten ein Lipidprofil zwischen 9-11 Jahren haben und wiederholen es zwischen 17-21 Jahren.
Małe cząsteczki zmniejszają lipid we krwi, ciśnienie krwi i glukozę.
Kleine Moleküle verringern Blutlipid, Blutdrucke und Glukose.
Kardiolipina, naturalnie występujący lipid oraz L-karnozyna, naturalny antyoksydant, stymulują proces produkcji energii w skórze.
Cardiolipin, ein natürlich vorkommendes Lipid, und L-Carnosin, ein natürlich vorkommendes Antioxidans, fördern die erhöhte Energieerzeugung der Haut.
Po odwirowaniu sprawdzić, czy supernatanty są odpowiednio oddzielone (powierzchnia: lipid, warstwa pośrednia: supernatant, warstwa dolna: tkanka wątroby).
Nach der Zentrifugierung kontrollieren, ob der Überstand angemessen abgetrennt wurde (Oberfläche: lipid; Zwischenschicht: Überstand, untere Schicht: Lebergewebe).
Szczepionkę wytwarza się z zastosowaniem "systemu adiuwantowego" zawierającego MPL - oczyszczony lipid (substancja tłuszczopodobna) wyekstrahowany z bakterii, który działa jako substancja immunostymulująca: stymuluje on odpowiedź układu immunologicznego (układ, zwalczający choroby) przeciwko szczepionce.
Der Impfstoff enthält ein sogenanntes Adjuvanssystem mit MPL, einem gereinigten, aus Bakterien gewonnenen Lipid (einem fettähnlichen Stoff), das als Immunstimulans wirkt: es verstärkt die Reaktion des Immunsystems (des körpereigenen Abwehrsystems, das Krankheiten bekämpft) auf den Impfstoff.
W szczepionce zastosowano system adiuwantowy zawierający MPL - oczyszczony lipid (substancja podobna do tłuszczu) ekstrahowany z bakterii, poprawiający odpowiedź układu odpornościowego na szczepionkę.
Der Impfstoff wird unter Verwendung eines Adjuvanssystems hergestellt, das MPL enthält, ein gereinigtes Lipid (ein fettähnlicher Stoff), das aus Bakterien gewonnen wird und die Reaktion des Immunsystems auf den Impfstoff verstärkt.
Małe nonpolar molekuły jak O2 i dwutlenek węgla są soluble w lipids i rozprzestrzeniają wartko przez lipid bilayer błony.
Kleine apolare Moleküle wie O2 und CO2 sind in den Lipiden löslich und diffundieren schnell durch Lipid bilayer Membranen.
Ultradźwiękowa receptura NLC jest stosunkowo prostą metodą, ponieważ do roztworu środka powierzchniowo czynnego dodawany jest topiący się lipid, a następnie sonikowany.
Die Ultraschall-gestützte NLC-Herstelllung ist eine relativ einfache Methode, da das schmelzende Lipid zur Tensidlösung hinzugefügt und dann mit Ultraschall behandelt wird.