urzędowy numer rejestracyjny importera, jak określono w lit. b);
offizielle Registriernummer des Einführers gemäß Buchstabe b).
c) istnieje system kontroli gwarantujący zgodność z warunkami określonymi w lit. b).
c) ein Kontrollsystem die Einhaltung der Bedingungen gemäß Buchstabe b sicherstellt.
Działania wymienione w lit. b) i c) podlegają urzędowym wyrywkowym kontrolom.
Die Tätigkeiten gemäß den Buchstaben b) und c) werden amtlichen Stichprobenkontrollen unterzogen.
Lista państw trzecich i terytoriów określonych w art. 17 lit. b) i c)
Verzeichnis der in Artikel 17 Buchstaben b) und c) genannten Drittländer oder Gebiete
spełniają warunki lit. b),
W tym celu uznaje się, że do celów przepisu lit. b) wszelkie pozarządowe organizacje wspierające ochronę środowiska są dostatecznie zainteresowane i spełniają wymagania na mocy prawa krajowego.
Zu diesem Zweck gilt das Interesse einer Nichtregierungsorganisation, die sich für den Umweltschutz einsetzt und alle nach nationalem Recht geltenden Voraussetzungen erfuellt, als ausreichend im Sinne des Buchstabens b).
przepisy art. 6 ust. 5 lit. b są przestrzegane.
koncentracje wynikające z przejęcia kontroli (lit. b)).
den Zusammenschluss durch Erwerb der Kontrolle (Buchstabe b).
Programy operacyjne, jak wskazano w ust. 2 lit. b):
Das operationelle Programm gemäß Absatz 2 Buchstabe b) muß
ust. 1 lit. b) zostaje skreślony;
Absatz 1 Buchstabe b) wird gestrichen.
W obrębie obszaru określonego w ust. 1 lit. b):
In dem Gebiet gemäß Absatz 1 Buchstabe b)
w innych przypadkach pasteryzacja musi być prowadzona w pomieszczeniu, o którym mowa w lit. b).
andernfalls muß es in dem unter Buchstabe b) genannten Raum erfolgen.
podroby jadalne określone w paragrafie 1 lit. b),
genießbarer Schlachtabfall im Sinne von Absatz 1 Buchstabe b),
