dostosowania limitu pieniężnego określonego w niniejszym artykule ust. 2 lit. i)
die Anpassung der in Absatz 2 Buchstabe i festgelegten monetären Obergrenze
W związku z tym kryterium przewidziane w lit. i) nie zostało spełnione.
Die unter Buchstabe i genannte Voraussetzung ist demnach nicht erfüllt.
Informacje, o których mowa w lit. i), j) i k), rejestruje się niezwłocznie po ich udostępnieniu.
Die unter den Buchstaben i, j und k aufgeführten Angaben werden aufgezeichnet, sobald sie vorliegen.
Urząd przesyła do wspólnotowego laboratorium referencyjnego dane szczegółowe określone w art. 5 ust. 3 lit. i) oraz j).
Die Behörde übermittelt dem gemeinschaftlichen Referenzlabor die in Artikel 5 Absatz 3 Buchstaben i) und j) genannten Unterlagen.
kryteriów uznawania aktywów, z zastrzeżeniem lit. i)
vorbehaltlich der Ziffer i die Kriterien für die Anerkennungsfähigkeit von Vermögenswerten
ii) postępowanie odwoławcze w związku z postępowaniem, o którym mowa w lit. i) lub
ii) ein Rechtsmittelverfahren im Anschluss an ein Verfahren gemäß Ziffer i) oder
lit. i) zalecenia 39 nie stanowi części procesu dopuszczania do eksploatacji.
Buchstabe i der Empfehlung 39 ist nicht Teil des Genehmigungsverfahrens.
w lit. i) należy uwzględnić nowe stanowiska kierowników departamentów
Unter Buchstabe i müssen die neuen Abteilungsleiterstellen aufgeführt werden.
liczba przypadków potwierdzonych w następstwie badania, o którym mowa w lit. i), wśród bydła utrzymywanego w zakładzie
Anzahl der nach der Untersuchung nach Buchstabe i bestätigten Fälle bei Rindern, die in einem Betrieb gehalten wurden
tytułem żądania ewentualnego, stwierdzenie nieważności art. 2 lit. i) decyzji;
hilfsweise, Nichtigerklärung des Artikels 2 Buchstabe i der Entscheidung;
Zwolnienie na podstawie lit. i) (loty związane z obowiązkiem użyteczności publicznej)
Freistellung gemäß Buchstabe i (Flüge im Rahmen von gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen)
kraj urodzenia podany przez posiadacza, o którym mowa w lit. i);
Geburtsland gemäß Angabe des Halters nach Buchstabe i;
Opis związku, o którym mowa w ust. 1 lit. i), zawiera
Die Beschreibung des Zusammenhangs gemäß Absatz 1 Buchstabe i muss Folgendes enthalten