Baterie litowo-jonowe nie zawierają metalicznego litu i można je ładować.
Lithium-Ionen-Batterien enthalten nicht metallisches Lithium und sind wieder aufladbar.
Historia stosowania związków litu w medycynie sięga odległych czasów.
Die Geschichte der Verwendung von Lithium in der Medizin reicht sehr weit zurück.
Nie zaleca się równoczesnego podawania litu oraz hydrochlorotiazydu.
Die gleichzeitige Gabe von Lithium und Hydrochlorothiazid wird nicht empfohlen.
Moim zdaniem proste połączenie litu, bryły i srebra nie jest wynalazkiem.
Meiner Meinung nach ist die einfache Kombination von Lithium, Feststoff und Silber keine Erfindung.
Brak litu w starszych gwiazdach od dawna jest zagadką.
Der Mangel an Lithium in älteren Sternen ist ein schon lange ausstehendes Rätsel.
Podczas jednoczesnego stosowania fluoksetyny i litu wymagane jest ścisłe i częste monitorowanie pacjentów.
Wird Fluoxetin zusammen mit Lithium angewendet, ist eine engere und häufigere klinische Überwachung erforderlich.
A produkuje się go z litu.
Und man macht das mit Lithium.
Astronomowie zastanawiali się od lat dlaczego niektóre gwiazdy wydają się mieć mniej litu niż inne.
Astronomen fragen sich schon viele Jahre, warum einige Sterne weniger Lithium zu haben scheinen als andere.
Szczególnie w wysokiej temperaturze bezpieczeństwo fosforanu żelaza litowego jest wyższe niż w przypadku trójskładniku litu.
Insbesondere bei hohen Temperaturen ist die Sicherheit von Lithiumeisenphosphat höher als die von ternärem Lithium.
Starsze gwiazdy mają mniej litu niż się oczekuje, a niektóre młodsze nawet do dziesięciu razy więcej.
Ältere Sterne weisen weniger Lithium auf als erwartet, während einige jüngere Sterne bis zu zehn mal soviel davon enthalten.
Ale liczby się nie zgadzają - w gwiazdach występuje około trzy razy mniej litu niż powinno.
Die Zahlen stimmen jedoch nicht überein - es befindet sich etwa drei Mal weniger Lithium in Sternen als erwartet.
Wydarzyła się ona w bardzo krótkim czasie, umożliwiając powstanie wodoru, helu i litu, ale żadnych cięższych pierwiastków.
Dieser Vorgang ist sehr schnell abgelaufen, so dass dabei nur Wasserstoff, Helium und Lithium, aber keine schwereren Elemente entstehen konnten.
Pewien czas temu naukowcy obliczyli, ile wodoru, helu i litu powstało w następstwie wielkiego wybuchu.
Vor einiger Zeit haben die Wissenschaftler ausgerechnet, wie viel Wasserstoff, Helium und Lithium nach dem Urknall entstanden ist.
