Vertaling van "lodzi" in Duits
Pytal pan, czy poszedlem prosto do lodzi.
Sie fragten, ob ich direkt zum Boot ging.
Wolodarsky, idź po klucze do ich lodzi.
Wolodarsky, such den Schlüssel für das Boot und wirf ihn ins Wasser.
Pocieszy cie to, ze twój ojciec byl najuczciwszy w Lodzi.
Es wird dich trösten, daß dein Vater der ehrlichste Mann in Lódz war.
Tak, ale ja mam dosyc Lodzi.
Ja, aber ich habe Lódz satt.
Przeciež wieczorem bylem na jego lodzi.
Ich war letzte Nacht auf dem Boot.
Musze isc do lodzi, wložyc akumulator.
Ich muss zum Boot, die Batterie austauschen.
Jestesmy w tej lodzi razem.
Wir sind ein bisschen in diesem Boot zusammen.
Alicja, zabierz swego ojca do lodzi.
Bring deinen Vater zum Boot.
Jest pan na mojej lodzi.
Sie sind auf meinem Boot.
Poczekajcie na mnie przy lodzi.
Wartet auf mich am Boot.
Mieszka w duzej lodzi.
Sie wohnt auf einem großen Boot.
Pózniej, gdy wychodzilismy z lodzi, znów wpadlem na niego i, aby rozwiac wrazenie, ze mój wniosek to tylko koktajl rozmowa, powtórzylem zamiar przejechania przez ten maraton.
Später da wir das Boot ließen, traf ich ihn wieder, und, den Eindruck zu zerstreuen, dass mein Antrag gerade Cocktailgespräch war, wiederholte ich meine Absicht, mit dem Marathon durchzumachen.
Jest to stary model zeglarzy (dzialajac w tym przypadku troche jak greckich filozofów), którzy podrózuja kosmiczne oceany w szerokiej lodzi, Spotkanie dziwne ludy po drodze.
Dieses ist das alte Modell der Seeleute (in diesem Fall fungierend eine Spitze wie griechische Philosophen) das die kosmischen Ozeane in einem großen Boot reisen und trifft merkwürdige Leute entlang der Weise an.