Vertaling van "logowaniu" in Duits
Wręcz przeciwnie - powinieneś zawsze zachować ostrożność przy wprowadzaniu lub podawaniu jakichkolwiek szczegółowych danych lub logowaniu się do dowolnego konta w witrynie bez https lub bezpiecznego połączenia.
Im Gegenteil, Sie sollten immer vorsichtig sein, wenn Sie Details eingeben oder bereitstellen oder sich bei einem Konto auf einer Website ohne https oder sichere Verbindung anmelden.
Przy pierwszym logowaniu się do innej usługi Użytkownik, w zależności od usługi, zostanie poproszony o wyrażenie zgody na różne rodzaje przetwarzania danych oraz akceptację Warunków Użytkowania jako osoba prywatna.
Wenn Sie sich erstmalig für einen weiteren Dienst anmelden, werden Sie je nach dem betreffenden Dienst um die Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer Daten mit verschiedenen Verfahren und um die Annahme der Nutzungsbedingungen als Privatperson gebeten.
Dane są przechowywane w naszej bazie danych w celu dalszego przetwarzania przy logowaniu.
Diese werden in unserer Datenbank für die spätere Verarbeitung beim Einloggen gespeichert.
Czy korzystanie z serwisu internetowego, zwłaszcza przy logowaniu i płatnościach jest bezpieczne?
Ist die Nutzung der Website insbesondere beim Einloggen und bei der Zahlungsabwicklung sicher?
Używane jest głównie do utrzymywania sesji np. poprzez wygenerowanie i odesłanie tymczasowego identyfikatora po logowaniu.
Es wird hauptsächlich zum Aufrechterhalten einer Sitzung verwendet, beispielsweise durch Erzeugen und Senden einer temporären Kennung nach dem Einloggen.
Jeśli przybyłeś tutaj z innej wiki, szukając pomocy przy logowaniu lub tworzeniu konta, nie jesteśmy w stanie Ci pomóc.
Wenn du von einem anderen Wiki hierher gekommen bist und nach Hilfe beim Einloggen oder Erstellen eines Accounts suchst, können wir dir nicht helfen.
Bezpieczny dostęp dzięki jednokrotnemu logowaniu (SSO).
Sicherer Zugriff durch einmaliges Anmelden (SSO).
Tu znajdziesz informacje o logowaniu się za pomocą identyfikatora Enterprise ID.
Informieren Sie sich hier, wie Sie sich mit einer Enterprise ID anmelden.
(Potrzebujesz pomocy przy logowaniu?).
Benötigen Sie Hilfe beim Anmelden?
Możesz wybrać, aby otworzyć go przy logowaniu.
Sie können wählen, um es bei der Anmeldung zu öffnen.
Zachowujemy informacje o logowaniu się na naszej stronie do celów statystycznych.
Wir behalten für statistische Zwecke die Dokumentierung der Verbindungen mit unserer Webseite vor.
Hasło powinno być zmienione po pierwszym logowaniu.
Das Kennwort muss nach der ersten Anmeldung geändert werden.
Podaj adres e-mail używany przy logowaniu do serwisu.