Vertaling van "logujesz" in Duits
Jeśli regularnie logujesz się na stronie, zauważysz, że w danym momencie jest zwykle 200-800 modeli.
Wenn Sie sich regelmäßig auf der Website anmelden, werden Sie feststellen, dass normalerweise jeweils 200-800 Modelle vorhanden sind.
Upewnij się, że masz bezpośredni dostęp do serwera i nie logujesz się zdalnie.
Stellen Sie dabei sicher, dass Sie direkt auf den Server zugreifen und sich nicht über Remote-Zugriff anmelden.
Jeśli jednak założysz u nas konto, to skorzystasz z dodatkowych przywilejów i nie podajesz danych, a jedynie logujesz się na swoim bezpłatnym koncie.
Aufgeben der Bestellung fordert keine Kontogründung.Wenn du bei uns Konto hast- musst du deine Daten nicht angeben, sondern auf deinem kostenlosen Konto einloggen.
Nie ma znaczenia, czy logujesz się, żeby pomóc współpracownikowi, członkowi rodziny czy przyjacielowi, możesz rozwiązać ich problemy techniczne niezależnie od tego, jakiego urządzenia lub systemu operacyjnego używasz.
Ob Sie sich nun einloggen, um einen Kollegen bei seiner Arbeit zu unterstützen oder um Angehörigen oder Freunden Hilfe zu leisten - Sie können unabhängig vom verwendeten Gerät oder Betriebssystem bei der Lösung ihrer technischen Probleme helfen.
Możliwe jest automatyczne synchronizowanie zakładek, wyróżnień i notatek z innymi urządzeniami, na których logujesz się za pomocą tego samego konta Apple ID.
Sie können Ihre Lesezeichen, Markierungen und Notizen automatisch mit anderen Geräten synchronisieren, die mit derselben Apple-ID angemeldet sind.
Jeśli masz konto i logujesz się do tej witryny, ustawimy tymczasowy plik cookie, aby ustalić, czy Twoja przeglądarka akceptuje pliki cookie.
Falls Sie ein Konto haben und sich auf dieser Website anmelden, werden wir einen temporären Cookie setzen, um festzustellen, ob Ihr Browser Cookies akzeptiert.
Takie przyporządkowanie następuje, jeśli rejestrujesz się do konta użytkownika ewent. logujesz się do Twojego konta.
Eine solche Zuweisung erfolgt etwa, wenn Sie sich für ein Kundenkonto registrieren bzw. sich bei Ihrem Kundenkonto anmelden.
Jeśli masz więcej niż jedną konsolę Xbox One lub logujesz się do wielu konsol, zalecamy wyznaczenie najczęściej używanej konsoli jako domowej konsoli Xbox.
Wenn Sie über mehrere Xbox One Konsolen verfügen oder sich auf mehreren Konsolen anmelden, sollten Sie die am häufigsten verwendete Konsole als Xbox-Heimkonsole festlegen.
Wybierasz numer czeku i tak logujesz się na konto.
Du nimmst die Rechnungsnummer und loggst dich so im Konto ein.
Masz połączenie z otwartą, niezabezpieczoną siecią i logujesz się na swoje konta.
Sie sind mit einem offenen, ungeschützten Netzwerk verbunden und melden sich bei Ihren Konten an.
Upewnij się, że logujesz się jako administrator.
Stellen Sie sicher, dass Sie als Benutzer mit Administratorrechten angemeldet sind.
Chcę zobaczyć, jak się logujesz.
Ich will sehen, wie Sie sich einloggen.
Zostanie ona odzwierciedlona we wszystkich produktach, do których logujesz się przy użyciu konta.
Diese Änderung betrifft somit alle Produkte, in denen Sie sich mit Ihrem Konto anmelden.