Vertaling van "lub system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pozwoli to uzyskać przydatne informacje na temat tego, czy dany produkt, proces lub system spełnia wszystkie wymagania.
Ein solcher Schritt kann Ihnen hilfreiche Erkenntnisse darüber liefern, ob Ihr Produkt, Verfahren oder System alle Anforderungen erfüllt.
Wyposażenia obronne lub z dziedziny bezpieczeństwa są często włączane w struktury bardziej złożone (system lub system systemów).
Verteidigungs- und Sicherheitsausrüstungen sind oftmals zur Integration in komplexere Architekturen (System oder System von Systemen) bestimmt.
właściwy organ regulacyjny oznacza organ lub system organów wyznaczonych w państwie członkowskim w dziedzinie regulacji bezpieczeństwa jądrowego obiektów jądrowych, o czym mowa w art. 5;
zuständige Regulierungsbehörde eine Behörde oder ein System von Behörden, die in einem Mitgliedstaat zur Regulierung der nuklearen Sicherheit kerntechnischer Anlagen gemäß Artikel 5 benannt wurden;
"specyfikacja techniczna" oznacza dokument określający wymagania techniczne, jakie musi spełniać produkt, proces, usługa lub system, w którym określono jeden lub więcej wymienionych poniżej elementów:
„technische Spezifikation": ein Schriftstück, in dem die technischen Anforderungen dargelegt sind, die ein Produkt, ein Verfahren, eine Dienstleistung oder ein System zu erfüllen hat, und das einen oder mehrere der folgenden Punkte enthält:
Test akumulatora do testowania urządzenia na akumulator lub system.
Test-Maschinentestobjekt des Batterieleichten schlages für den Batteriesatz oder -system.
Instytucja lub system ubezpieczenia (15)
Monitor parametrów życiowych (określany jako monitor pacjenta) to urządzenie lub system, który mierzy i kontroluje parametry fizjologiczne pacjenta i może być porównywany ze znanymi ustawionymi wartościami.
Der Vitalzeichenmonitor (als Patientenmonitor bezeichnet) ist ein Gerät oder System, das die physiologischen Parameter des Patienten misst und steuert und mit den bekannten eingestellten Werten verglichen werden kann.
"specyfikacja techniczna" oznacza dokument określający wymagania techniczne, jakie musi spełniać produkt, proces, usługa lub system, w którym określono jeden lub więcej wymienionych poniżej elementów: a
„technische Spezifikation": ein Schriftstück, in dem die technischen Anforderungen dargelegt sind, die ein Produkt, ein Verfahren, eine Dienstleistung oder ein System zu erfüllen hat, und das einen oder mehrere der folgenden Punkte enthält: a
Niezależny zewnętrzny operator dostarcza kartę SIM oraz sieć lub system (komórkowy lub inny), w których produkt działa.
Ein unabhängiger Drittbetreiber stellt die SIM-Karte und das Netz oder System (mobil oder sonstiges) zur Verfügung, mit dem Ihr Produkt funktioniert.
oprogramowanie lub system POS dla wielu aplikacji, np. Sklep, restauracja, hotel itp
POS-Software oder -System für viele Anwendungen, z. Geschäft, Restaurant, Hotel usw
CCI lub system (grupa CCI)
CCI-Nr. oder System (CCI-Gruppe)
Szwajcarski system CYBELEC DNC600 lub system Geramny DELEM DA-56
System des Schweizers CYBELEC DNC600 oder System Geramny DELEM DA-56
System dozowania lub system napełniania jest zintegrowany z nowym lub dotychczasowym urządzeniem.
