Może się sama wysterylizować, kiedy leci w lufie.
Die sterilisiert sich oft selbst schon im Lauf.
Ale pytanie jest... czy mam jedną w lufie?
Die Frage ist nur: hab' ich noch eine im Lauf?
Zero tarcia metalu o metal w lufie.
Kein Metall auf Metall im Lauf.
powtarzalną długą broń półautomatyczną o lufie gładkiej, nie dłuższej niż 60 cm;
lange Repetier-Feuerwaffen und halbautomatische Feuerwaffen mit glattem Lauf, deren Lauf nicht länger als 60 cm ist;
Beretta 9 mm. 15 kul w magazynku i jedna w lufie.
9mm Beretta. 15 im Magazin, eine im Lauf.
15 kul w magazynku i jedna w lufie.
15 im Magazin... eine im Lauf.
Widzę czerwoną zatyczkę w lufie.
Man sieht den roten Pfropfen im Lauf.
Ewentualnie solidnie wspawać w lufie dopasowany kołek z hartowanej stali (długość: co najmniej długości komory nabojowej), zaczynając ze strony bębna.
Alternativ dazu wird ein passender gehärteter Stahlbolzen (Länge: mindestens halbe Länge der Trommelkammer) im Lauf beginnend auf der Seite der Trommel sicher verschweißt.
W przypadku broni palnej bez komory spalania w lufie solidnie wspawać w lufie dopasowany kołek z hartowanej stali (długość: co najmniej dwukrotność średnicy naboju) od strony stożka przejściowego.
Bei Feuerwaffen ohne Verbrennungsraum im Lauf wird ein passender gehärteter Stahlbolzen (Länge: mindestens zweifache Länge des Kugeldurchmessers) im Lauf ab dem Laufmundstück sicher verschweißt.
Również absurd i przejść dla kaczek kulami w lufie.
Auch absurd und gehen für Enten mit Kugeln in den Lauf.
Każdy walnął po lufie przed następną imprezą.
W każdym przypadku absolutnie zabrania się blokowania pistoletu i umieszczania innych przedmiotów w lufie.
In jedem Fall ist es absolut verboten, die Waffe zu blockieren und andere Gegenstände in den Lauf zu legen.
utworzenie lub rozszerzenie otworu w lufie wzdłuż jej osi
die Schaffung oder Erweiterung einer Bohrung entlang der Laufachse
