Examples with "lustrzanych HTTP" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zamiast używania serwerów lustrzanych HTTP, można zmodyfikować swój plik/etc/apt/sources.list tak, aby skorzystać z kopii na dysku lokalnym (np. zamontowanej za pomocą NFS).
Statt HTTP- oder FTP-Paketspiegel zu verwenden, können Sie auch Ihre/etc/apt/sources.list anpassen, um einen Spiegel auf einer lokalen Platte zu verwenden (die möglicherweise über NFS eingebunden ist).
Aktualizację istniejącej instalacji do bieżącej wersji można osiągnąć, ustalając listę repozytoriów pakietów na jeden z wielu serwerów lustrzanych HTTP Debiana.
Für das Online-Upgrade auf diese Version wird in der Regel die Paketverwaltung auf einen der vielen Debian-HTTP-Spiegel verwiesen.
Andere resultaten
Aktualizację online do tej rewizji można wykonać poprzez wskazanie dla aptitude (lub apt) (zobacz podręcznik sources.list(5)) jednego z wielu serwerów lustrzanych FTP lub HTTP.
Die Online-Aktualisierung auf diese Überarbeitung wird in der Regel dadurch durchgeführt, indem im aptitude-Paket-Werkzeug (oder in apt) (lesen Sie dazu die sources.list(5)-Handbuchseite) auf einen der vielen Debian-FTP- oder -HTTP-Spiegelserver verwiesen wird.
Zaakceptowane pakiety są niemal natychmiast dostępne przez HTTP, i przekazywane do serwerów lustrzanych cztery razy dziennie.
Akzeptierte Pakete sind beinahe augenblicklich über HTTP verfügbar, und werden viermal am Tag an die Spiegel-Server verteilt.
Choć będzie to interesowało głównie administratorów serwerów lustrzanych, APT w wydaniu stretch może użyć rekordów DNS (SRV) do lokalizacji końcówki HTTP.
Wahrscheinlich überwiegend für Spiegel-Administratoren interessant: APT in Stretch kann DNS-(SRV)-Records verwenden, um ein HTTP-Backend zu lokalisieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
