Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maciorka
Vertaling van "maciorka" in Duits
Mutterschaf
"maciorka" oznacza samicę z gatunku owiec, która kociła się przynajmniej raz lub która ma co najmniej jeden rok życia
„Mutterschaf": jedes weibliche Schaf, das mindestens einmal abgelammt hat oder mindestens ein Jahr alt ist,
jarka, owca maciorka: 50 EUR za zwierzę urodzone w gospodarstwie, 70 EUR za zakupione zwierzę, 90 EUR za zakupione zwierzę pochodzące z selekcji,
weibliches Lamm, Mutterschaf: 50 EUR je im Betrieb geborenes Tier, 70 EUR je angekauftes Tier, 90 EUR je angekauftes Tier aus der Zuchtselektion,
maciorka i baran żyły na wyznaczonym obszarze przez co najmniej osiem miesięcy przed okresem krycia;
die Elterntiere des Schlachttiers bereits 8 Monate vor der Paarung in dem abgegrenzten Gebiet gelebt haben, und
Andere resultaten
Kwotę premii dodatkowej ustala się na 7 EUR za owcę maciorkę i kozę reproduktorkę. Premię dodatkową przyznaje się na tych samych warunkach jak te ustanowione w przypadku przyznania premii za owce maciorki i kozy reproduktorki.
Die Zusatzprämie wird auf 7 EUR je Mutterschaf und Mutterziege festgesetzt. Sie wird zu denselben Bedingungen gewährt wie Mutterschaf- und Ziegenprämie.
Zacznijmy od paciorka i zobaczmy dokąd nas doprowadzi.
Dann sehen wir einfach mal, wohin die Perle uns führt.
Dodałyśmy kozie masło i mleko maciorki, unikając krowiego nabiału.
Wir haben Ziegenbutter und Schafsmilch verwendet, es ist also kuhmilchfrei.
Program ma zastosowanie wyłącznie do MŚP chowających maciorki wybrakowane na Wyspach Szetlandzkich.
Diese Regelung gilt ausschließlich für KMU in Shetland, die Altschafe halten.
Premię dodatkową przyznaje się na tych samych warunkach jak te ustanowione w przypadku przyznania premii za owce maciorki i kozy reproduktorki.
Sie wird zu denselben Bedingungen gewährt wie Mutterschaf- und Ziegenprämie.
maciorki jagniąt regularnie pasą się na pastwiskach;
das regelmäßige Weiden der Mutterschafe auf den Weideflächen;
owce maciorki i jagnięta do hodowli,
zur Zucht bestimmte weibliche Schafe und Lämmer,
Maciorki Dorset są płodne, które produkują ciężkie osoby zajmujące się dojeniem baranki z umiarkowanego wzrostu i dojrzałości, że wydajność maszyny umięśnieniu tusz.
Dorset Mutterschafe sind fruchtbar, schwere Melker, die Lämmer mit moderatem Wachstum und Reife, dass Ausbeute schweren Schlachtkörpern bemuskelt.
Owce maciorki od 1 roku, przeznaczone do celów hodowlanych
Weibliche Schafe von einem Jahr und älter, die für die Zucht bestimmt sind.
Maciorki ważą około 45 kg (100 lbs) i mają krótkie rogi.
Mutterschafe wiegen etwa 45 kg (100 lbs) und haben kurze Hörner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor maciorka in het Pools
Resultaten: 81. Exact: 3. Verstreken tijd: 60 ms.
