Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
magicznie
Vertaling van "magicznie" in Duits
Magia wody jest tak silny, że magicznie przekształca przestrzeń.
Wasser Magie ist so stark, dass sie magisch verwandelt den Raum.
Łódka jest magicznie w idealnym stanie i gotowa do żeglowania.
Das Boot ist magisch in einwandfreiem Zustand und bereit zum Segeln.
Bylo by tak lesnie i magicznie.
Das wäre so waldig und märchenhaft.
Oleofobowa powłoka jest magicznie odporna na oleje i zmniejsza irytujące odciski palców.
Oleophobe Beschichtung widersteht magisch Ölen und reduziert störende Fingerabdrücke.
Pewnego dnia nie da się tego magicznie przezwyciężyć.
Dies wird nicht eines Tages magisch überwunden werden.
A teraz wszystkie pierścienie magicznie się połączyły.
Und jetzt... sind alle Ringe magisch miteinander verbunden.
I rzeczywiście ten słoik wygląda tak magicznie, że nie pozostawi nikogo obojętnym.
Und tatsächlich sieht dieses Glas so magisch aus, dass es niemanden gleichgültig lässt.
Jakby ktoś magicznie zredukował "dorosłe" meble i uczynił je tak maleńkim.
Als ob jemand die "erwachsenen" Möbel magisch verkleinert und so winzig gemacht hätte.
Przywiozłam tę wiolonczelę... W razie gdyby magicznie przebudziła się na występ.
Ich habe ihr Cello hergebracht, für den Fall, dass sie magisch erwacht für die Show.
Czysto, dziko, magicznie i smacznie.
Sauber, wild, magisch und lecker.
Nie można usunąć grzechu magicznie lub inaczej.
Man kann Sünde nicht magisch entfernen.
Powinna pomyśleć o tym, zanim kazała mi magicznie odbudować samurajski miecz.
Na ja, da hätte sie drüber nachdenken müssen, bevor sie mich magisch ein Samurai-Schwert zusammensetzen ließ.
Ale kiedy uwierzysz w jego moc, lśni magicznie i staje się czymś wyjątkowym.
Aber wenn man daran glaubt, beginnt er magisch zu leuchten und wird etwas ganz Besonderes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor magicznie in het Pools
Resultaten: 207. Exact: 207. Verstreken tijd: 51 ms.
