Po prostu unikaj zbyt oczywistej implementacji - na przykład tapety z makami, tulipany.
Vermeiden Sie einfach die allzu offensichtliche Umsetzung - zum Beispiel Tapeten mit Mohn, Tulpen.
Ale tak jak z makami, mają magię z OZ.
Aber, wie die Mohnblumen, haben diese den Zauber von Oz...
Samolot będzie latać na trasach długodystansowych z Helsinek od końca 2014 roku i dołączy do pierwszego statku z floty, który w 2012 roku został ozdobiony makami Unikko w innym kolorze.
Das Flugzeug wird ab Ende 2014 vom Finnair-Drehkreuz in Helsinki zu den Langstreckenzielen der Fluggesellschaft fliegen. Farblich ergänzt es ein Schwesterflugzeug, das 2012 in einer anderen Farbkombination im Design „Unikko" lackiert wurde.
Ponadto działał na różnych platformach komputerowych, co było cenne dla firmy z Makami w branży zdominowanej przez komputery PC.
Ebenfalls für Dropbox sprach die Einsatzfähigkeit über Rechnerplattformen hinweg, was für das Mac-basierte Unternehmen in einer von PC-Nutzern dominierten Branche äußerst wertvoll war.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
