Mogą używać maku, głogu, kwiatu męczennicy, pyłku kwiatowego itp.
Sie können Mohn, Weißdorn, Passionsblume, Blütenpollen usw. verwenden.
Morfina, kodeina i inne substancje wytwarzane bezpośrednio z maku są nazywane opiatami.
Morphin, Kodein und andere Substanzen, die direkt aus dem Mohn gewonnen werden, werden als Opiate bezeichnet.
Aby zrozumieć tę technologię, musisz spojrzeć na rdzeń tego maku.
Um die Technologie zu verstehen, müssen Sie auf den Kern dieser Mohnblume schauen.
Wyciąg z korzenia maku jest potrzebny do przywrócenia naturalnych procesów stymulacji i podniesienia poziomu testosteronu.
Ein Extrakt aus der Wurzel der Mohnblume wird benötigt, um die natürlichen Prozesse der Stimulation wiederherzustellen und den Testosteronspiegel zu erhöhen.
To jest... pył zrobiony z maku.
Das ist ein Pulver aus Mohn.
Biologicznych ekstrakt płatki maku tworzy niewidoczny film, który chroni włosy przed czynnikami zewnętrznym...
Biologische Extrakt der Mohn Blütenblätter erzeugt einen unsichtbaren Film, der Haar vor äußeren Einflü...
W odniesieniu do zbioru maku do celów farmaceutycznych kluczowe znaczenie ma to, by zbierane były wyłącznie główki i część słomy.
Bei der Ernte von Mohn für pharmazeutische Zwecke ist es entscheidend, dass nur die Kapsel und etwas Stroh geerntet werden.
Boutonniere z maku świetnie wygląda na ślub latem, dodając ciepło i energię świętowania.
Blume im Knopfloch mit Mohn sieht gut aus auf eine Hochzeit im Sommer und sorgt für Wärme und Energie der Feier.
Podawane są na słodko a jako posypki używa się twarogu, orzechów, maku lub tartej bułki.
Sie werden süß serviert und als Streusel können Quark/Topfen, Walnüsse, Mohn oder Semmelbrösel verwendet werden.
Podczas stosowania maku do celów terapeutycznych dzienna dawka jest zwiększana do 12 gramów.
Bei der Verwendung von Mohn zu therapeutischen Zwecken wird die Tagesdosis auf 12 Gramm erhöht.
Jednak z biegiem czasu, gdy wykorzystanie maku jako podstawowego pożywienia z powodu rozpowszechnienia tańszych i bardziej produktywnych produktów straciło na znaczeniu, jego plony znacznie spadły.
Als jedoch die Verwendung von Mohn als Grundnahrungsmittel aufgrund der Verbreitung billigerer und produktiverer Produkte im Laufe der Zeit an Bedeutung verlor, gingen die Ernten erheblich zurück.
Chociaż eksperci nie nazywają maku peruwiańskiego lekiem, jego zdolność do rozwiązywania wielu różnych problemów zdrowotnych sprawia, że stosowanie tego leku jest bardzo popularne, szczególnie w przypadku osób starszych.
Obwohl Experten peruanischen Mohn nicht als Medizin bezeichnen, ist die Verwendung des Arzneimittels aufgrund seiner Fähigkeit, viele verschiedene Gesundheitsprobleme zu lösen, besonders bei älteren Menschen sehr beliebt.
W wieku 18 lat stosowanie maku należy uzgodnić z lekarzem, ponieważ przy zwiększonej pobudliwości neuropsychologicznej możliwe są niepożądane konsekwencje.
Im Alter von 18 Jahren sollte die Verwendung von Mohn mit dem Arzt abgestimmt werden, da bei erhöhter neuropsychologischer Erregbarkeit unerwünschte Folgen möglich sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
