Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manualny
Vertaling van "manualny" in Duits
Nieagresywny, manualny, hipoalergiczny, nie hałaśliwy, przyjemny w dotyku (nie śliski, jak drewno), podobnie jak ludzie, wielu porównuje ich do kociąt.
Nicht aggressiv, manuell, hypoallergen, nicht laut, angenehm zu berühren (nicht schleimig wie Holz), wie manche, viele vergleichen sie mit Kätzchen.
Pokładowe toalety nie należą do największych i najwygodniejszych w użytku, a co więcej, wiele z nich posiada nieco skomplikowany system spłukiwania - w wielu przypadkach manualny.
Bordtoiletten gehören nicht zu den größten und bequemsten und viele von ihnen haben ein kompliziertes Spülsystem, in vielen Fällen manuell.
Jako uniwersalny, manualny włącznik dowolnych urządzeń elektrycznych i scen.
Als universeller manueller Schalter für elektrische Geräte und Szenen.
Tak, każdy nowy lub zaktualizowany profil przechodzi manualny proces moderacji.
Ja, jedes neue oder auf den neuesten Stand gebrachte Profil durchläuft einen manuellen Kontrollprozess.
Oferując zarówno tryb manualny, jak i inteligentny użytkownicy mają do wyboru, kiedy używać tych funkcji.
Mit dem manuellen und intelligenten Modus, haben die Benutzer den Luxus zu wählen, wann diese Funktionen nutzen.
Do dyspozycji posiada się 7 programów i tryb manualny.
Es stehen 7 Programme und ein manueller Modus zur Verfügung.
Ma dwa tryby pracy: manualny i automatyczny.
Es kann im manuellen und automatischen Modus betrieben werden.
Tryb zapisu: ciągły, manualny, ruch, harmonogram
Aufzeichnungsmodus: Dauerhaft, Manuell, Bewegung, Zeitplan
10 programów (manualny, interwał, zabawa, redukcja wagi, pagórki, trening odwrócony, przypadkowy, waty, zakres docelowego pulsu, program użytkownika)
10 Programme (Manuell, Intervall, Spiel, Gewichtsreduzierung, Hügel, Reverse Training, Zufall, Watt, Zielherzfrequenzbereich, Benutzer)
Bardzo ekonomiczny, manualny lub elektryczny dach przesuwny zapewniający więcej światła i świeżego powietrza na pokładzie.
Ein sehr wirtschaftliches, manuell zu bedienendes Schiebedach für mehr Licht und Frischluft an Bord.
Kierowca będzie musiał pobrać bilet tranzytowy, a następnie w sposób manualny uiścić opłatę na pasie wyjazdowym.
Der Fahrer muss dann ein sog. Transitticket ziehen und anschließend an der Ausfahrtspur die fällige Maut manuell bezahlen.
Chodzi o manualny zakrok leczniczy na powierzchni ciała, na miejscach, gdzie schorzenie spowodowało zmiany refleksyjne.
Es ist ein manueller therapeutischer Eingriff an der Oberfläche des Körpers, im Bereich der erkrankten Stellen.
Dostępne są trzy tryby jazdy, aby umożliwić kierowcy adaptację do każdej sytuacji podczas pracy: tryb manualny, automatyczny lub WOM.
Drei Fahrmodi sind verfügbar, um sich jeder Arbeitssituation perfekt anzupassen: Manuell, Automatik und Zapfwelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor manualny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 105. Exact: 105. Verstreken tijd: 43 ms.
