Vertaling van "manuel meyer" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Manuel Meyer: Pierwsze reakcje klientów były zgodnie z oczekiwaniami bardzo pozytywne.
Manuel Meyer: Die ersten Reaktionen der Kunden waren erwartungsgemäß sehr positiv.
Manuel Meyer: Choć dopiero rozpoczynam działalność na fińskim rynku, zauważyłem do tej pory znacznie więcej podobieństw do Kanady niż różnic.
Manuel Meyer: Auch wenn ich gerade erst am Anfang der Marktbearbeitung in Finnland stehe, sind mir bislang deutlich mehr Gemeinsamkeiten zu Kanada als Unterschiede aufgefallen.
Manuel Meyer: Podstawowe wymagania w Kanadzie są na szczęście bardzo podobne do struktur europejskich.
Manuel Meyer: Die Grundvoraussetzungen in Kanada ähneln erfreulicherweise sehr den europäischen Strukturen.
Pierwsza obecność na tegorocznych targach Expo-Chams w Saint Liboire pod koniec sierpnia pokazała nam, jak bardzo klienci końcowi są zainteresowani maszynami, a my mamy dla nich odpowiednie rozwiązania - powiedział Manuel Meyer, kierownik ds. rozwoju
Die erste Messepräsenz auf der Expo-Chams in Saint Liboire Ende August 2017 zeigte uns, wie stark die Endkunden an den Maschinen interessiert sind und wir die richtigen Lösungen parat haben, so der zuständige Market Development Manager Manuel Meyer zum Weidemann Start in Kanada.
Manuel Meyer: Podstawowe oczekiwania wobec oferowanych przez nas maszyn w Kanadzie nie różnią się zasadniczo od oczekiwań klientów na naszych kluczowych rynkach w Europie: również i tutaj najwyższe miejsce zajmuje wysoka jakość, wygoda i łatwość obsługi.
Manuel Meyer: Die grundlegenden Erwartungen an unsere Maschinen in Kanada unterscheiden sich in erster Linie nicht von den Kundenenwartungen aus unseren Kernmärkten in Europa: Qualität, Komfort und Servicefreundlichkeit stehen auch hier an oberster Stelle.
W szkoleniu uczestniczyli specjalista ds. produktu firmy Weidemann Tobias Strasen, kierownik ds. rozwoju rynku Manuel Meyer, menedżerowie Michel Hyland i Richard Bastien z Wacker Neuson w Kanadzie, a także 14 sprzedawców.
Sowohl der Weidemann Produktspezialist Tobias Strasen, der Market Development Manager Manuel Meyer, die Verantwortlichen Michel Hyland und Richard Bastien von Wacker Neuson Kanada als auch 14 Verkäufer der Händler nahmen an dieser Schulung teil.
Manuel Meyer: Pierwsze reakcje klientów były zgodnie z oczekiwaniami bardzo pozytywne.Szczególnie, że maszyny Hoftracs są popularne zarówno wśród sprzedawców, jak i klientów.
Insbesondere die Hoftracs kommen bereits jetzt, sowohl bei den Händlern als auch bei den Kunden, sehr gut an.
