Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
masie
Vertaling van "masie" in Duits
Przy całej swojej masie statek wydawał się spoczywać lekko na szczycie wzgórza.
Bei all seiner Masse schien das Schiff sanft auf dem Berghang zu ruhen.
Dotyczy to wszystkich elementów o znaczącej masie i ich urządzeń mocujących.
Dies gilt auch für alle Gegenstände mit erheblicher Masse und ihre Rückhaltemittel.
Obiekt nie akceptuje zwierząt o masie większej niż 6 kg.
Haustiere mit einem Gewicht von mehr als 6 kg sind nicht erlaubt.
W powstałej masie powoli i bardzo ostrożnie wprowadzono olej roślinny.
In die resultierende Masse langsam und sehr vorsichtig pflanzliches Öl eingebracht.
Manekin może zostać zastąpiony podobnym urządzeniem o tej samej masie.
Statt der Prüfpuppe kann eine ähnliche Vorrichtung mit der gleichen Masse verwendet werden.
Wyrażone w masie rozpuszczalnika emitowanego na kilogram czystego i suchego produktu.
Angegeben als Masse des emittierten Lösungsmittels je Kilogramm des gereinigten und getrockneten Produkts.
Pan śledzi ruchy każdej osoby w tej ogromnej masie ludzkości.
Der Herr beobachtet die Bewegungen jedes Einzelnen in der groen Masse der Menschheit.
Nowoczesna konstrukcja w masie przewidziana dla typowego układu mieszkań.
Moderne Bauweise in der Masse sorgte für den typischen Wohnungsbau.
Siedzenie musi być regulowane dla osób o różnej masie ciała.
Der Sitz muss an Personen unterschiedlicher Masse anpassbar sein.
W otrzymanej masie dodać kwas cytrynowy, drobny cukier.
In die entstehende Masse Zitronensäure und feinen Zucker geben.
Badanie ma koncentrować się na masie krytycznej europejskich publicznych programów badań i rozwoju.
Der Schwerpunkt dieser Studie liegt auf der kritischen Masse von Europäischen öffentlichen FuE-Programmen.
Czterokołowce drogowe z nadwoziem definiuje się jako pojazdy czterokołowe o ograniczonych osiągach i masie.
Leichtkraftfahrzeuge sind als vierrädrige Fahrzeuge mit begrenzter Leistung und Masse definiert.
Owoce są myte, usuwają kości i ugniatają w jednorodnej masie.
Die Früchte werden gewaschen, die Knochen entfernt und in einer homogenen Masse geknetet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor masie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3392. Exact: 3392. Verstreken tijd: 53 ms.
