Zarówno iluminaci, jak i masoni, wywodzili się wyłącznie z zamożnej elity społeczeństwa,
Illuminaten wie Freimaurer stammten ausschließlich aus wohlhabenden Kreisen.
Odpowiedź: Zauważ proszę, że w tym artykule nie twierdzimy, że każdy zaangażowany w wolnomularstwo praktykuje kult czy to, że wszyscy masoni wierzą w opisane poniżej kwestie.
Antwort: Ein Hinweis zu Beginn: In diesem Artikel behaupten wir nicht, dass alle die in der Freimaurerei involviert sind Kultanhänger sind oder dass alle Freimaurer alle Themen, die wir unten aufführen, glauben.
Pogląd masoński: Poprzez symbole i emblematy masoni uczą, że człowiek nie jest grzeszny lecz "niedoskonały w swej naturze."
Anschauung der Freimaurer: Durch Symbole und Embleme lehren die Freimaurer, dass der Mensch nicht sündig ist, sondern nur "ungesittet und nicht perfekt durch seine Natur".
To Masoni kontrolują historię.
Freimaurer kontrollieren die Geschichte.
Nie można ufać politykom z różnych stron, jeśli są masoni, bo mają te same poglądy polityczne, w tym samym kierunku.
Sie können nicht Politiker verschiedener Parteien vertrauen, wenn sie Freimaurerei sind, weil sie die gleichen politischen Ansichten, und in die gleiche Richtung haben.
Sprzedam temu, kto da więcej. Al-Kaida, Korea Płn., Republikanie, masoni, łysiejący faceci z siłowni, internauci, których kręcą tylko kreskówki młodych Japończyków.
Ich nehme den höchsten Bieter. Al-Qaida, Nordkorea, die Republikaner, die Shriners, kahle Fitnesstypen, Leute, die sich nur an Mangas mit jungen Japanern aufgeilen können.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.