Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
masywnm
Vertaling van "masyw" in Duits
Massif
Macizo
Zentralmassiv
Kiefermassiv
Lappen
Najważniejsze to patrzeć na naturalny masyw jako duży, zunifikowany system, ale jako niewielki, indywidualnie traktowany kawałek ziemi. Natura żywa i nieożywiona
Die Hauptsache ist, das natürliche Massiv als ein großes einheitliches System zu betrachten, aber als ein kleines, individuell genommenes Stück Land.
Wulkaniczny masyw Wrangla ma długość 150 km.
Vulkanische Massiv Wrangel hat eine Länge von 150 Kilometern.
Ze szczególnie dużą przyjemnością wspominamy nasze wejścia na szczyt Psiloritis, najwyższy masyw Krety.
Mit großer Freude erinnern wir uns an unseren Aufstieg zum Gipfel der Psiloritis, dem höchsten Massiv Kretas.
Geomorfologicznie cenny masyw grzebienia Vranovský hřeben rozciąga się na zachód od formacji Malá Skála.
Das geomorphologisch bedeutende Massiv des Vranovský hřeben erstreckt sich westlich von Malá Skála.
Północ i południe są rozdzielone przez centralny masyw górski.
Der Norden und Süden des Landes sind durch ein Mittelgebirge getrennt.
Ale cały czas czułam masyw kamienia naokoło.
Aber die ganze Zeit spüre ich die Masse des Gesteins um mich.
Ale w tym przypadku warto wziąć pod uwagę, że materiał jest gorszej jakości niż naturalny masyw.
Aber in diesem Fall ist es eine Überlegung wert, dass das Material qualitativ schlechter ist als das natürliche Massiv.
Prowadzi przez cały masyw górski z pięknymi widokami, często wykraczającymi daleko poza granice regionu.
Sie führt über das gesamte Bergmassiv, bietet herrliche Aussichten oft weit über die Grenzen der Region hinaus.
Korpus zewnętrzny: masyw sosnowy wraz z naturalną okleiną sosnową
Außenkörper: Kiefermassiv mit natürlichem Kiefernfurnier
Fronty: masyw sosnowy + lustro
Fronten: Kiefermassiv + Spiegel
Korpus zewnętrzny: masyw sosnowy, naturalna okleina sosnowa
Aussenkorpus: Kiefermassiv, natürliches Kiefernfurnier
Ze względu na swą wyjątkową wartość, masyw górski został wpisany na listę światowych rezerwatów biosfery.
Wegen des Wertes und der Einmaligkeit dieses Bergmassivs reihte man es unter die Weltbiosphärenreservate ein.
Położenie w szerokiej kotlinie górskiej otwartej ku południu jest niezmiernie korzystne pod względem klimatycznym, bowiem masyw górski broni je przed wpływem wiatrów północnych i wschodnich.
Die Lage in einem breiten Gebirgskessel, der nach Süden geöffnet ist, ist aus klimatischen Gründen äußerst günstig, weil sie das Gebirgsmassiv vor der Auswirkung der Nord- und Ostwinde schützt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor masyw in het Pools
Suggesties
Resultaten: 142. Exact: 142. Verstreken tijd: 35 ms.
