W mowie używa się go tylko przy oficjalnych sprawach lub w mediach.
Mündlich wird es nur bei offiziellen Anlässen oder in den Medien verwendet.
Dziś w mediach polskich i niemieckich doniesień o wojnie jest coraz mniej.
Heute wird in deutschen und polnischen Medien immer weniger über den Krieg berichtet.
Ponadto mogą wspierać szersze zrozumienie dla tego rodzaju zagadnień w mediach.
Außerdem können sie ein breiteres Verständnis dieser Themen über die Medien fördern.
Na ten temat jednak w parlamentach i mediach najczęściej brak dyskusji.
Allerdings darüber wird in Parlamenten und Medien meistens keine Diskussion unternommen.
W mediach zastosowano badania mające na celu rozwiązanie problemów społecznych i technicznych.
Die Medien umfassen angewandte Forschung zur Lösung sozialer und technischer Probleme.
Ten wywiad jest kluczowy, bo to twoje pierwsze wystąpienie w mediach.
Wydarzenie to okazało się wielkim sukcesem i było szeroko komentowane w chorwackich mediach.
Die Veranstaltung war sehr erfolgreich und fand breite Beachtung in den kroatischen Medien.
Więc tak wyglądają nasze lęki na przestrzeni czasu w mediach.
Będą pytania, przekazy na żywo w mediach oraz stały nadzór.
Zdjęcia, często publikowane w mediach, są tego dowodem.
Fotos, die oft in den Medien veröffentlicht werden, belegen dies.
Teraz proszę cię o wsparcie, w szatni i przy mediach.
Jetzt bitte ich um deine Unterstützung in der Kabine und in der Presse.
Ich glos idzie niespotykane w mediach lub w przemysle rozrywkowym.
Ihre Stimme geht in den Medien oder in der Unterhaltungsindustrie ungehört.
Należy zapewnić przejrzystość i niedyskryminację w ramach państwowych ogłoszeń publikowanych w mediach.
Bei staatlichen Werbekampagnen in den Medien sollten Transparenz und Nichtdiskriminierung sichergestellt werden.
