We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prozessmedium
Będąc medium procesowym, sprężone powietrze musi spełniać warunki techniczne i być odpowiednio przygotowane.
Als Prozessmedium muss Druckluft bestimmte technische Bedingungen erfüllen und muss entsprechend konditioniert werden.
Podobnie jak w przypadku mieszadła wysokociśnieniowego, ultrasonator wytwarza tylko mechaniczne siły ścinające w medium procesowym.
Ähnlich wie ein High-Shear-Mixer erzeugt ein Ultraschallgerät nur mechanische Scherkräfte im Prozessmedium.
Bez osłony termometrycznej płaszcz czujnika pozostaje w bezpośrednim kontakcie z medium procesowym.
Ohne zusätzlichem Schutzrohr hat der Fühlermantel direkten Kontakt mit dem Prozessmedium.
Ta dodatkowa bariera pomiędzy czujnikiem a medium procesowym zazwyczaj ma niekorzystny wpływ na działanie urządzenia pomiarowego.
Diese zusätzliche Barriere zwischen dem Sensor und dem Prozessmedium hat im Allgemeinen eine negative Auswirkung auf die Performance des Messgeräts.
Możliwość stosowania przy wysokich ciśnieniach procesowych (brak bezpośredniego kontaktu z medium procesowym)
Geeignet für hohe Prozessdrücke (kein direkter Prozesskontakt)
Temperatury strumieni procesowych wymagają stałej kontroli i regulacji, czasami bez możliwości bezpośredniego kontaktu między medium procesowym a czujnikiem temperatury, ponieważ mogłoby to doprowadzić do zaburzeń strumienia.
Die Temperaturen der Prozessströme müssen kontrolliert und geregelt werden, und dies teilweise sogar ohne direkten Kontakt zwischen dem Prozessmedium und dem Temperatursensor, um eine Störung des Stroms zu vermeiden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
