Vertaling van "messiaen" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dzięki tej muzyce, Messiaen przeżył w obozie.
Messiaen überlebte die schrecklichen Zeiten im Lager dank seiner Musik.
Messiaen był przekonany, że miłość wszystko zwycięży, a nadzieja nie umrze.
Messiaen war sich sicher, dass die Liebe am Ende siegt, und es Hoffnung gibt.
Messiaen pomagał sobie wszystkimi zmysłami w ucieczce.
Messiaen zabrał ze sobą ten dźwięk do obozu.
Odmiany muszą należeć do grupy odmian III zdefiniowanej w klasyfikacji botanicznej C. M. MESSIAEN, dawnego pracownika naukowego INRA, i odpowiadać określonej ocenie organoleptycznej.
Die Sorten müssen der Sortengruppe III gemäß der botanischen Klassifikation von C. M. MESSIAEN, ehemaliger Forscher am INRA, angehören und dem festgelegten organoleptischen Profil entsprechen.
Aby zobaczyć miejsce, gdzie O. Messiaen komponował, udałem się na piechotę z dworca kolejowego w Görlitz do Stalagu VIII A.
Um den Ort zu sehen, wo Olivier Messiaen komponiert hat, bin ich zu Fuß vom Bahnhof Görlitz zum Stalag VIIIA gelaufen.
Po koncercie francuski kompozytor Olivier Messiaen zanotował: "Nigdy jeszcze nie byłem słuchany z takim skupieniem i zrozumieniem". To kompozycja szczególna.
Nach dem Konzert merkte der französischer Komponist Olivier Messiaen (1908-92) an: "Noch nie wurde mir mit so viel Aufmerksamkeit und Verständnis zugehört."
Zapraszamy na wakacyjne warsztaty ekologiczno-artystyczne pt. "Kreatywne lato w Centrum Messiaen" dla dzieci w wieku 7-13 lat organizowane przez ECEK w Zgorzelcu!
Herzlich Willkommen zu den ökologisch-künstlerischen Ferien-Workshops unter dem Motto „Kreativ-Sommer am Zentrum Messiaen" für Kinder im Alter von 7 bis 13 Jahren, organisiert von ECEK in Zgorzelec!
Za nami pierwszy tydzień wakacyjnych warsztatów ekologiczno-artystycznych dla dzieci w wieku 7-13 lat pt. "Kreatywne lato w Centrum Messiaen".
Hinter uns liegt die erste Ferienwoche unserer ökologisch-künstlerischen Workshops für Kinder von 7-13 Jahren mit dem Titel: „Kreativ-Sommer am Zentrum Messiaen".
Olivier Eugène Charles Prosper Messiaen (ur. 10 grudnia 1908 w Awinionie, zm. 27 kwietnia 1992 w Clichy) - francuski kompozytor, organista, nauczyciel i z zamiłowania ornitolog.
Olivier Eugène Prosper Charles Messiaen (Aussprache) ( 10. Dezember 1908 in Avignon; 27. April 1992 in Clichy, Hauts-de-Seine) war ein französischer Komponist, Kompositionslehrer und Organist.
Europejskie Centrum Edukacyjno-Kulturalne MEETINGPOINT MUSIC MESSIAEN ma następujące godziny otwarcia dla zwiedzających bezpłatnie stałą wystawę poświęconą obozowi jeńców wojennych Stalag VIII A oraz wystawy czasowe w nowych godzinach otwarcia: Od poniedziałku do piątku w godz. 8:00 - 16:00 Istnieje możliwość...
Das Europäische Zentrum für Bildung und Kultur Meetingpoint Music Messiaen hat folgende neue Öffnungszeiten für Besucher der kostenlosen Dauerausstellung des Kriegsgefangenenlagers Stalag VIII-A und der Wechselausstellungen festgelegt: Von Montag bis Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr Am Wochenende können...
Na początku II wojny światowej Messiaen został powołany do Armii Francuskiej.
Im Ersten Weltkrieg wurde Messali zur französischen Armee eingezogen.
Wszystko to razem tworzy międzynarodowy Workcamp, na który każdego lata stowarzyszenie MEETINGPOINT MUSIC MESSIAEN zaprasza młodzież z Polski, Włoch, Niemiec i całej Europy.
Das alles zusammen macht das internationale Workcamp aus, zu dem der MEETINGPOINT MUSIC MESSIAEN jeden Sommer Jugendliche aus Polen, Italien und Deutschland einlädt.
