Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
michael smyth

Vertaling van "michael smyth" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Herr SMYTH
Michael Smyth
Michael SMYTH przedstawił Prezydium dwie opcje rozdzielenia rezerwy stworzonej na początku roku; jedna z propozycji polega na podziale tej rezerwy w zależności od priorytetów określonych przez podmioty finansowe.
Herr SMYTH erläutert dem Präsidium zwei mögliche Optionen für die Verwendung der Anfang des Jahres gebildeten Rücklagen, von denen eine darin bestehe, diese Rücklagen entsprechend den von den Finanzakteuren genannten Prioritäten aufzuteilen.
Poza tym Michael SMYTH poinformował Prezydium o decyzji podjętej w odniesieniu do rocznego programu analiz na podstawie uprawnień przekazanych mu podczas poprzedniego posiedzenia Prezydium.
Ferner informiert Herr SMYTH das Präsidium über den Beschluss, den er bezüglich des jährlichen Studienprogramms auf der Grundlage des ihm in der letzten Präsidiumssitzung erteilten Mandats gefasst habe.
Michael SMYTH wyjaśnił zasady funkcjonowania proponowanego mechanizmu decentralizacji budżetowej i przyznawania środków podmiotom wydatkującym.
Herr SMYTH erläutert, wie bei einer dezentralen Zuweisung von Mitteln an die Ausgaben tätigenden Akteure eine Neuverteilung von Mitteln grundsätzlich erfolgen könnte.
Michael SMYTH przedstawił Prezydium protokół z posiedzenia Zespołu Budżetowego z 17 maja 2016 r., zwracając szczególną uwagę na projekt budżetu korygującego, przygotowany z myślą o sprostaniu nowym wymogom w zakresie bezpieczeństwa, oraz na dyskusję na temat wniosków sekcji.
Herr SMYTH erläutert dem Präsidium die Zusammenfassung der Sitzung der Haushaltsgruppe vom 17. Mai 2016 und verweist insbesondere auf den Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans, der mit Blick auf die neuen Sicherheitsanforderungen erstellt wurde, sowie auf die Debatte über die Anträge der Fachgruppen.
Michael SMYTH dodał, że określanie priorytetów politycznych leży w gestii Prezydium i poszerzonego kierownictwa, przyznając jednocześnie, że trzeba określić mechanizm podejmowania decyzji.
Herr SMYTH ergänzt, dass die politische Richtlinienkompetenz beim Präsidium und der erweiterten Präsidentschaft liege, räumt jedoch ein, dass es ein System für die Entscheidungen geben müsse.
Michael SMYTH przedstawił Prezydium podsumowanie posiedzenia Zespołu Budżetowego z 11 października 2016 r., zwracając uwagę na obserwacje dotyczące niektórych wniosków sekcji.
Herr SMYTH erläutert dem Präsidium die Zusammenfassung der Sitzung der Haushaltsgruppe vom 11. Oktober 2016 und geht insbesondere auf die Anmerkungen zu bestimmten Anträgen der Fachgruppen ein.
Michael SMYTH zachęcił następnie członków do przyjęcia dokumentu, który został im przekazany, dotyczącego organizacji następnego posiedzenia Prezydium w Luksemburgu.
Herr SMYTH bittet sodann die Mitglieder des Präsidiums, die ihnen zugegangene Aufstellung bezüglicher der Organisation der nächsten Sitzung des Präsidiums in Luxemburg anzunehmen.
Następnie odbyła się krótka wymiana poglądów, w której udział wzięli Michael SMYTH, Luca JAHIER i Gabriele BISCHOFF.
An der anschließenden kurzen Aussprache beteiligen sich Herr SMYTH, Herr JAHIER und Frau BISCHOFF.
Nowo wybrany przewodniczący Zespołu Budżetowego, Michael SMYTH, zabrał głos.
Der neu gewählte Vorsitzende der Haushaltsgruppe, Herr SMYTH, ergreift das Wort.
Michael SMYTH przedstawił Prezydium sprawozdanie zatwierdzone przez Zespół ds. Komunikacji w styczniu 2016 r.
Herr SMYTH präsentiert dem Präsidium den von der Gruppe Kommunikation im Januar 2016 gebilligten Bericht.
Michael SMYTH przedstawił Prezydium podsumowanie posiedzenia Zespołu Budżetowego z 9 lutego 2016 r., zwracając uwagę na trzy wnioski, które Zespół Budżetowy pozostawił do decyzji Prezydium.
Herr SMYTH erläutert dem Präsidium die Zusammenfassung der Sitzung der Haushaltsgruppe vom 9. Februar 2016 und weist dabei auf drei Anträge hin, für die die Haushaltsgruppe die Entscheidung dem Präsidium überlassen hat.
Michael SMYTH zadeklarował, że jest zszokowany przebiegiem referendum i kłamstwami rozpowszechnianymi przez zwolenników Brexitu, a także zaniepokojony przyszłością Zjednoczonego Królestwa i Unii Europejskiej.
Herr SMYTH zeigt sich schockiert über den Ablauf des Referendums und die Lügen, die von den Verfechtern des Brexits verbreitet wurden, und ist besorgt über die Zukunft des Vereinigten Königreichs und der Europäischen Union.
Wzięli w niej udział Umberto BURANI, Georgios DASSIS, Rose D'SA, Michael SMYTH, Mario CAMPLI i Lars NYBERG.
In der anschließenden Debatte melden sich Herr BURANI, Herr DASSI, Frau D'SA, Herr SMYTH, Herr CAMPLI und Herr NYBERG zu Wort.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor michael smyth in het Pools

Publiciteit

Suggesties

michael smyth przedstawił 1

Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 20 ms.