Nawet po drugiej stronie morza zasłyszeliśmy legendę o mieczu, o królu innym niż ty.
Selbst jenseits des Meeres hörten wir von der Legende des Schwertes, das einem anderen König gehört.
Pokładasz w tym mieczu zdecydowanie zbyt wiele nadziei.
Du hast zu viel Vertrauen in dieses Schwert.
Myślisz, że nie widzę jej cienia na twym mieczu?
Dachtest du, ich sah ihren Schatten auf deinem Schwert nicht?
Umrzesz z rozkoszy na moim mieczu.
Sterbt an Ekstase durch mein Schwert.
Głos mój w mym mieczu tkwi.
Meine Wut ist nur in meinem Schwert.
A co pan sądzi o mundurze, mieczu i wogóle?
Was denken Sie über Uniform und Schwert?
Teraz, gdy już wiesz o obosiecznym mieczu, jakim są urządzenia bezprzewodowe, możesz przeciąć przewód - lub nie.
Nun, da Sie über das zweischneidige Schwert wissen, das drahtlose Geräte ist, können Sie das Kabel abschneiden - oder nicht.
Ta płytka piankowa ma gęstą strukturę komórkową i dlatego jest nieco twardsza i odpowiednia do dodawania detali na wierzchu bardziej miękkiej pianki, takich jak skrzydła na mieczu i tym podobne.
Diese Schaumplatte hat eine dichte Zellstruktur und ist daher etwas härter und zum Hinzufügen von Details über weicheren Schaum, wie Flügeln an einem Schwert und dergleichen, geeignet.
A na mieczu są ślady zielonej krwi.
Am Schwert ist grünes Blut.
Co jest wyryte na tym mieczu?
Was steht auf diesem Schwert?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.